Le blog de Rosario Duarte da Costa



Dites-moi: Je vous avais déjà transmis quelques poèmes de Vinicius de Morais. L'avez-vous aimé?
Dans le contexte de la Lusophonie, mais aussi de l'année de la France au Brésil, je reviens sur les textes de l'auteur. J'espère pouvoir transmettre un peu plus un peu de culture lusophone.
Amicalement.
Rosario Duarte da Costa
29/10/2009

TRIBUTO À VINÍCIUS DE MORAES
Auteur Maria Lucia Auler www.olhares.com

Uma mulher tem que ter qualquer coisa além da beleza,
Qualquer coisa de triste, qualquer coisa que chora,
Qualquer coisa que sente saudade.
Um molejo de amor machucado,
Uma beleza que vem da tristeza de se saber mulher,
Feita apenas para amar, para sofrer pelo seu amor
E para ser só perdão.

Scarlett

 

SONETO DO MAIOR AMOR

Maior amornem mais estranho existe

Que o meu, que não sossega a coisa amada

E quand a sente alegre, fica triste

E se a vê descontente, da risada.

 

E que so fica em paz se lhe resiste

O amado coração, e que se agrada

Mais da eterna aventura em que persiste

Que de uma vida mal-aventurada.

 

Louco amor meu, que quando toca, fere

E quando fere vibra, mas prefere

Ferir a fenecer- e vive a esmo

 

Fiel à sua lei de cada instante

Desassombrado, doido, delirante

Numa paixão de tudo e de si mesmo.

Vinicius de Morais

Oxford 1938

 

In “Nova Antologia Poética

 

Jeu 29 oct 2009 Aucun commentaire