Le blog de Rosario Duarte da Costa
Bonjour:
J'ai voulu publier un Article d'un être dont la vision sur les portugais en France
m'est proche. Car, il ne suffit pas de dire "Je suis"...portugais,
français/, breton, rhônalpin/, -encore faut-il l'assumer et avancer avec ce que l'on est et ce que l'on souhaite être!
Nous vivons toujours figés dans un passé statique où les valeurs ne sont plus que ce qu'elles ont été!
Nous ne pourrons pas avancer si nous n'admettons pas ce que nous sommes; que notre richesse nous vient de notre passé, ajouté à notre présent et à notre avenir!
Nous devrons remettre en cause ce que nous avons vécu et ce que nous vivons.
Avoir deux pays, deux langues, deux cultures et deux formes de pensée, nous rend richissimes!Admetons-le!
Rosario Duarte da Costa
08/07/2009
Copyright
Vive la France et le Portugal au sein de l'Europe et du Monde!
Ce message vous est envoyé par un visiteur grâce au formulaire de contact accessible en bas de page de votre
blog: caligrafias-iberes.over-blog.com
Ouvrage sur les Portugais de France
ANTUNES DA CUNHA
AVIS DE PARUTION
J'ai le plaisir de vous annoncer la publication de mon ouvrage Les Portugais de France face à leur télévision. médias, migrations et enjeux identitaires, aux Presses Universitaires de
Rennes
LES PORTUGAIS DE FRANCE FACE À LEUR TÉLÉVISION
Médias, migrations et enjeux identitaires
Antunes da Cunha Manuel
Préface de Rémy Rieffel
Les télévisions des diasporas sont investies de passions et de préjugés. Au pire, les images d’immeubles truffés de paraboles résonnent comme une alerte vis-à-vis de communautés dont on
présume qu’elles prennent fait et cause pour des nations aux intentions équivoques. Au mieux, les fidèles des «chaînes du pays» sont regardés avec plus ou moins de condescendance comme
des nostalgiques invétérés. Plutôt discrets, les Portugais de France sont traditionnellement considérés comme une population «bien intégrée» et qui «ne pose pas de problèmes». Tandis que
certains érigent «l’invisibilité» lusitanienne en parangon du creuset républicain, d’autres y voient une véritable société parallèle profondément enracinée dans le pays d’origine. Au
Portugal, l’émigration est devenue, au fil des siècles, un marqueur de l’imaginaire collectif. «Le Portugal n’est pas un petit pays» s’évertuaient à dire, jusqu’en 1974, les cartes de
l’empire colonial disséminées dans les classes primaires. Depuis l’avènement de la démocratie, la grandeur de la nation se mesure à l’aune de la mobilisation d’une diaspora évaluée à près
de cinq millions de personnes. C’est à la croisée de la sociologie des médias et des migrations que s’inscrit cette étude transversale de la chaîne satellitaire RTP Internacional. Il
s’agit à la fois de rendre compte du phénomène télévisuel dans son ensemble (production, discours et publics) et de l’inscrire au coeur des espaces publics et privés (représentations
politiques, histoire des Portugais en France, pratiques culturelles, dynamiques familiales et réseaux transnationaux). Les discours et les pratiques d’appartenances traduisent des enjeux
identitaires complexes que l’on ne peut ni réduire à l’analyse d’un média, ni soustraire du contexte historique et sociopolitique dans lequel ils prennent sens.
Manuel ANTUNES DA CUNHA est docteur en Sciences de l’Information et de la Communication (Institut Français de Presse - université Paris II) et vient de conclure un post-doctorat financé
par la Fundação para a Ciência e a Tecnologia(Lisbonne). Il a enseigné à la faculté de Sciences sociales de l’université Catholique Portugaise (Braga) et travaillé comme journaliste dans
la presse écrite au Portugal et en France. Actuellement, il est membre associé du Laboratoire «Communication et Politique» du CNRS (Paris). Ses recherches portent, entre autres thèmes,
sur les discours médiatiques, la réception et les publics, ainsi que la population d’origine portugaise.
Ci-joint la couverture, ainsi qu'un bon de commande pour ceux qui seraient éventuellement intéressés.
Je vous prie d'excuser les éventuels envois multiples
Bon été
Bien cordialement à tous
Manuel Antunes da Cunha
Le visiteur qui vous envoie cet e-mail n'a pas eu connaissance de votre adresse de messagerie.
L'adresse qui apparaît comme expéditeur n'a pas été vérifiée.
Manuel Antunes Da Cunha
manuel.cunha @ hotmail.com
Chercheur associé, Laboratoire Communication et politique.
Post doctorat financé par la Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Portugal), rattaché à l'Institut Français de Presse - Université Panthéon-Assas (Paris II)
Doctorat en Sciences de l'information et de la communication, Université Panthéon-Assas (Paris II), 2006
Spécialités. -- Médias et migration - Réception et publics - Discours médiatiques
Responsabilités scientifiques. --
Membre du Conseil d'administration de Parcoursic , association de chercheurs en Sciences de l'Information et de la Communication (http://parcoursic.free.fr).
Ouvrages scientifiques. --
A paraître. Antunes da Cunha Manuel, « Le Portugal n'est pas un petit pays. » Les Portugais de France face à leur télévision, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 350 p.
Publications dans des revues. --
A paraître. Antunes da Cunha Manuel, « "Onde quer que se encontre... o mundo português". Representações de Portugal e da emigração na informação da RTP Internacional », Comunicação e Sociedade, Braga
2008. Antunes da Cunha Manuel, « Quem passar por aqui leva Portugal no Coração. A transnacionalização da televisão : o caso dos talk-shows », Lisbonne, Oberservatório (Obs*) Journal, vol. 2, n° 4, pp. 274-296
2004. Antunes da Cunha Manuel, « Pour une étude de la réception de RTP Internacional par les Portugais de France », Cahiers de l'URMIS , n° 9, Nice, Unité de recherche migrations et société, pp. 43-54.
2003. Antunes da Cunha Manuel, « Quand le public prend la parole : l'émission des Portugais (1966-1992) ». Médiamorphoses , n° 7, « Télévision et radio : état de la parole », Paris, Institut national de l'audiovisuel, pp. 98-103.
2002. Antunes da Cunha Manuel, « Os portugueses de França. Genealogia de um público radiofónico », Revista do Observatório da Comunicação , n° 6, Lisbonne, Obercom, pp. 119-141.
2001. Antunes da Cunha Manuel, « Les Portugais de France. Généalogie d'un public radiophonique », Réseaux , n° 107, « Médias et migrations », Paris, Hermès, pp. 77-115.
Chapitres dans des ouvrages collectifs. --
2008. Antunes da Cunha Manuel, « Quem passar por aqui leva Portugal no Coração. A transnacionalização do serviço público : o caso dos talk-shows », in DE LEMOS MARTINS Moisés & PINTO Manuel (orgs.), Comunicação e cidadania - Actas do 5º Congresso da Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação , 6 - 8 Septembre 2007, Braga, Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (Universidade do Minho), pp. 2524-2534.
2003. Antunes da Cunha Manuel, « L'émissions des travailleurs portugais (1966-1992). Des politiques migratoires au vécu des acteurs » in Les Portugais et le Portugal au XXème siècle , Cahiers de recherches, Bibliothèque de Documentation internationale contemporaine, Université de Nanterre, Paris X, pp. 49-67.
2002. Antunes da Cunha Manuel, « Media and portuguese in France », in Diasporic minorities and their media in Europe – European media technology and everyday life network – EMTEL II (http://www.lse.ac.uk/Depts/Media/EMTEL/Minorities/papers/FrancePortuguesemedia.doc), 13 p.
Communications. --
2008. Antunes da Cunha Manuel, « Reconfigurações discursivas em torno da diáspora e da identidade nacional. Estudo de caso sobre três magazines da RTPi: RTPi Notícias, Europa Contacto e França Contacto », VII Rencontre de Sociologie des Açores, CES - Universidade dos Açores / Association internationale des sociologues de lange française (AISLF), Ponta Delgada, 28 novembre
2008. Antunes da Cunha Manuel, « Pour une étude des publics médiatiques : la réception de RTP Internacional par les Portugais d'Ile-de-France », XVIII ème Congrès de l'Association internationale des sociologues de langue française (AISLF), Istanbul, 10 juillet
2008, Antunes da Cunha Manuel, « A imagem da emigração portuguesa na RTP Internacional : da publicidade à informação », Colloque “Media, identidades e minorias”, Universidade da Beira interior, Covilhã, Portugal, 28 février
2007. Antunes Da Cunha Manuel, « Quem passar por aqui leva Portugal no Coração. A transnacionalização do serviço público: o caso dos talk-shows », e-book du 5e Congrès de l'Associação Portuguesa em Ciências da Comunicação (SOPCOM), Braga, Portugal, 6 septembre 2007
2002, Antunes da Cunha Manuel, « Sens et inférences de la réception de RTPi dans la population d'origine portugaise de France », Journée d'étude sur la communauté portugaise de France, organisée par l'Unité de recherches Migrations et Société (URMIS) – CNRS, Université de Jussieu, Paris VII, au Centre Calouste Gulbenkian, Paris, 17 mai
2002, Antunes da Cunha Manuel, Les médias et la communauté portugaise », séance du séminaire de 3ème cycle « Être Portugais et descendant de Portugais », URMIS, Université Jussieu, Paris VII, 13 février
2002, Antunes da Cunha Manuel, « La réception des médias auprès de la communauté portugaise », Laboratoire de Communication et politique, CNRS – Paris, 5 février
2002, Antunes da Cunha Manuel, « Etude de réception de RTPi auprès de la communauté portugaise d'Ile-de-France », Journée doctorales de la Société française des Sciences de l'information et de la communication (SFSIC), CELSA, Université Sorbonne, Paris IV, 19 janvier.
2001, Antunes da Cunha Manuel, « L'expérience radiophonique des Portugais de France de 1966 à 1992 : l'émission de Jorge Reis », Colloque à la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC), Université Nanterre, Paris X, 8 décembre.
Rosario Duarte da Costa