Auteur: Jorge Correia"olhares.com"
Auteur: Jorge Nelson Alves"olhares.com
Nos petits enfants, dans la culture portugaise!
Os nossos netinhos, na cultura portuguesa!
La beaux-parents de ma fille, personnes cultes et attentives au
monde, ne connaissaient pas le Portugal et, ont voulu voyager
dans le Pays il y a quelques années.
Ainsi, ils ont pu parcourir les régions qui vont du nord du pays
à la région de Lisbonne et, ont été très impressionnés avec
l’histoire et la culture portugaises.
Depuis Porto à Coimbra, de celle-ci à Alcobaça, Batalha et
Lisboa, ils ont pu apprécier les ouvrages divers émanant du
Moyen-Âge à nos jours en passant par la période très faste des
découvertes maritimes…
Coimbra –par exemple- les a impressionnés de telle sorte,
qu’ils sont rentrés en France avec le rêve que, notre petit-fils
commun, puisse un jour devenir étudiant dans la plus ancienne
université portugaise «Coimbra », (avant celle-ci était installée
à Lisboa).
Pourtant, ils n’ont pas eu le temps de voir, de savoir, que
beaucoup d’architectes ayant travaillé dans les œuvres d’art,
étaient des étrangers, issus de la noblesse ou bien du milieu
réligieux.
Ce fut le cas de Ernest Korrodi (encore récent, puisqu’il est
mort en 1944) qui a effectué des travaux architecturaux en
plusieurs points du Portugal, de Boytac quelques siècles
avant (qui a travaillé au dans la construction du Monastère
de Batalha et au Monastère des Jerónimos à Lisboa), ou
encore Karoly Mardell qui a participé à la reconstruction
de la capitale après le terrible tremblement de terre en 1755.
Il faudra citer d’autres, comme Juan de Herrera qui a créée
l’Eglise de São Vicente de Fora à Lisboa.
Pur revenir à Korrodi, il a laissé divers écrits relatifs à son
travail au Portugal.
On pourrait citer bien d’autres étrangers qui, au long des
siècles ont donné de l’Âme à la culture portugaise.
Donc, pour revenir à mes chers «compadres », on pourrait
dire que, malgré que nos petits bambins soient étrangers au
Portugal, peut-être qu’un jour, ils pourraient entrer par la
grande porte, dans une Université ou Entreprise portugaise!
Rosario Duarte da Costa
Copyright
11/11/2011
Auteur: Lila "olhares.com
Auteur: José M G Pereira "olhares.com
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
La gastronomía es otro de los fuertes atractivos. La cocina regional del Algarve está muy ligada a los pescados y al marisco, las frutas y los
solicitados dulces de almendra. La alentejana, en cambio, se relaciona más con las carnes y embutidos, las hierbas aromáticas, los quesos y los dulces del
convento.
Cerca de la herdade, uno de los sitios más importantes del interior del Sudoeste -
Rocha d'Alte - se merece una visita, y, como no, las estupendas playas de esta costa.
Derniers Commentaires