Entre Tage et Rhône!

Samedi 28 janvier 2012 6 28 /01 /Jan /2012 10:40

"Sereia Do Tejo"

Photo: opoisfoi "olhares.com"

 

Lixei a lente (2)

les sirènes du Tage

 

les sirènes du Tage

ont les cheveux noirs.

 

elles mirent,

la ville d’Ulysse…

comme une promesse,

ou peut-être l’impasse.

 

les voilà, regardant

dans une voie étroite.

le diable est caché

dans un angle de rue.

 

un chien saute

d’un côté à l’autre.

il fait une ronde

avec sa petite queue.

 

déjà, le chemin monte

jusqu’à la « Brasileira »…

 

j’ai un coup de cœur

pour le petit Pessoa,

devenu plus grand

- comme le porto - vieillissant

dans verre du temps.

 

te souviens-tu,

quand, avec un pas vers l’inconnu

je détenais toute la lumière

devant la terre entière ?!

 

et la mer sursautait

dans le creux de ma main.

au regard des sirènes

chantant nos lendemains !

 

j’aime les contes du temps.

ces histoires d’amour peintes

dans une vieille vie rêvée,

assise dans son fauteuil

entre sensualité et, décadence.

 

j’aime les roses et les oeillets

les jasmins et les lauriers,

oiseaux de la tolérance !

                                                  Rosario Duarte da Costa

Copyright

26/01/20Na berma!12

 

Grita o mudo....

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Les chroniques de la meute
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 16 janvier 2012 1 16 /01 /Jan /2012 10:30

Cidade

Auteur: Brito del Mar "olhares.com"

 

Indo embora

 

Trazei-me aqui o mar…

Aquele mar salgado que,

como citou Camões:

“ quanto ao teu sal,

são lágrimas de Portugal”.

 

Que me chegue aqui o mar,

para que eu o possa embalar,

como um filhinho querido

ou um velhinho perdido,

cansado já de viver.

 

Tragam-me aqui esse mar,

onde eu quero morrer!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

15/01/2012 (publié in: facebook)

 

Lagoa

 Lagoa Santo André

 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Les chroniques de la meute
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 10 janvier 2012 2 10 /01 /Jan /2012 10:04

-SOMBRAS E RAÍZES... 

 

Mãos que sabem...

 

RACINES!

 

t’ignores, où trouver tes racines

- qu'approchent invisibles-,

claquant comme des volets dans ta vie,

                   sous un souffle de vent

battant ses ailes - comme un papillon-

                   de nuit.

 

t’ignores, leurs pas à l’endroit

et, même ceux à l’envers. elles dansent

avec leurs cheveux étirés en été,

                    et en hiver…

 

en toi,

tout est pénombre et lumière.

tout est paix et tout est guerre

entre bas et hauts reliefs.

 

et,

ton regard se pose

                       et il s’oppose.

- comme la mer

qui vient et s’en va-

en roulis d’eaux salines.

 

t’ignores, où trouver tes racines

entre le nord et le sud,

entre clartés et obscurs,

dans la logique du moi

                         qui fut

et, ne l’est peut-être, plus !

Rosario Duarte da Costa

Copyright

09/01/2012

-Gerações-

 

 I'll see you in my dreams

 

poema de um pescador...

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 novembre 2011 3 30 /11 /Nov /2011 10:08

 

 

Photo : Quartier Saint Clair, Réf : 614

www.lyon-photo.com

Photo : Le rhône, Réf : 603

 

Lyon, nos seus trajes mais íntimos

Fête des lumières/Festa das Luzes

8 de Dezembro 2011

 

 

Parece-me que não tive oportunidade ainda, de evocar a cidade

de Lyon, nos seus trajes mais íntimos.

De facto, nestes últimos dez anos a cidade transformou-se com

lugares para os peões, facilitando o encontro destes com a cidade.

Por exemplo, tanto no centro da cidade como nos lugares mais

periféricos, criaram-se caminhos para espairar por entre parques

e jardins –(Lyon V), ou esplanadas (como o Grand Caillou na

Croix-Rousse –Lyon IV), e sobretudo nas margens do Ródano

onde do lado esquerdo, se podem percorrer a pé ou de bicicleta

5 quilómetros entre o Parque de “La Tête d’Or” e Gerland,

permitindo tanto aos leoneses como aos turistas de caminharem

de mão dada com o rio.

Dali, todos poderão apreciar além do Ródano, os barcos

tradicionais da região “ péniches“ – que muito serviram e servem

ainda como meio de transporte de mercadorias-, as diversas pontes

que ligam as duas margens e, a cidade com a sua magnífica arquitectura, trazida dos séculos passados.

Sabemos (aliás já o tinha evocado noutros artigos), que o

Ródano caminha para o encontro  com a Sâone –outro grande

rio- no lugar, que é “a Confluência”.

Ora, neste ponto de encontro acaba-se de aceder a um projecto

ligado à internacionalidade da cidade, que se tornou um

quarteirão moderno, onde se irão reunir os diversos poles administrativos com o Conseil Régional, Police International...

E, é assim que vamos acedendo aos saiotes da cidade, par lhes

ver a côr e o tecido, podendo apreciar a beleza dela.

E agora chegando ao fim do mês de Novembro, poderemos dizer

que dentro de alguns dias, isto é em 8 de Dezembro-, a cidade

revestir-se-á dos seus trajes mais chiques em honra de Nossa

Senhora da Conceição, que salvou os leoneses da peste!

À ma mère adoptive: Lugdunum

 

PS: para complemento de informação, queiram ler os meus artigos

anteriores que evocam a cidade de Lyon,neste mesmo blogue!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

29/11/2011

 

Photo : Immeubles perchés de la Croix Rousse, Réf : 598

 

Photo : Entrée bureaux, Réf : 607

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 7 novembre 2011 1 07 /11 /Nov /2011 10:17

  Photo : Théatre de guignol, Réf : 547   www.lyon-photos.com

Photo : Le mur des canuts, Réf : 538

  www.lyon-photos.com

 

Os jardins partilhados na cidade de Lyon

 

Sempre conheci em Lyon, daqueles jardins partilhados pelas

populações, nos diversos quarteirões Leoneses.

Porém, de há uma década para cá, foram criados mais ou menos

cinquenta outros, dos quais 30 se encontram dentro da cidade.

Então, um milhar de famílias ocupam-se deles com forte

implicação pessoal, muita motivação pois, possuír um pequeno

jardim é, sobreviver melhor quando se possúem recursos

limitados devido a doença, desemprego. Há mães criando

sózinhas os filhotes e, até estudantes!

Estes jardins encontram-se bem integrados na paisagem

urbanística leonesa, permitindo o melhoramento do quadro

de vida, a comunicação entre as populações diferentes, assim

bem como o respeito pelos homens, a natureza a, a cultura!

A Câmara de Lyon apoia estes incentivos, que florescem no

seio da capital do Ródano, virados para a ecoresponsabilidade

aos pés do habitat!

Um outro aspecto particular é o pedagógico, tanto para os que

se iniciam à aprendizagem da cultura da terra, como para

aqueles crianças e/ou adultos que os visitam!

Saibai que Gargantua e Pantagruel seriam felizes de viver,

nestes jardins desta minha cidade!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

06/11/2011

 

Les jardins partagés: du collectif et du vert en ville

20 juin 2011 - News + Arts - lucile
Avoir son petit coin de nature en ville est une aspiration grandissante chez les citadins. Des pieds de tomate cultivés sur les toits terrasses des New Yorkais aux envies partagées de jardin collectif, cultiver son potager et manger ses propres fruits a rarement été une préoccupation aussi pressante, comme ce désir de jardin. 

 

De l’expression de ce besoin de verdure et de naturalité est naturellement née la tendance des jardins partagés, en plein essor dans les villes précurseurs où fleurissent un peu partout l’arrivée spontanée de nouveaux espaces verts.

C’est au début des années 70, à New York que sont apparus les prémices du mouvement avec les Guerilleros verts, suivis par l’apparition, aux Etats-Unis et au Canada, des premiers jardins communautaires.

La nature comme style de vie

Inspirés du mouvement américain des green guerillas, les jardins collectifs germent en France depuis une dizaine d’année, avec 250 jardins dans toute la France et 80 implantés en région parisienne. Signe d’une pratique qui traduit l’aspiration d’un mode de vie plus attaché au bien-être et au partage.
Qui n’a pas rêvé d’avoir la campagne à portée de main, de pouvoir cultiver sa propre production et manger fruits et légumes du jardin? Une motivation très forte que confirme l’engouement pour les jardins collectifs. L’esprit potager séduit de plus en plus d’individus souhaitant consommer des produits naturels, bio ou plus sains, produits localement.
 
La prise de conscience d’un besoin de vivre en plus grande harmonie entre les éléments et la collectivité remettent la nature et la recherche de naturalité au coeur de cette recherche d’équilibre. Une enquête atteste de cette sensibilité aux espaces verts avec ¾ des Français qui déclarent choisir leur lieu de vie en fonction de la présence
 
d’espaces verts à proximité de leur habitation.
Une recherche d’apaisement et le souhait d’avoir un havre de paix pour s’échapper des agressions de la ville ou tout simplement, le lieu parfait pour se détendre et se ressourcer comme le propose Debrousse Parc

 

Loin du repli, le succès de cette tendance repose sur la satisfaction d’une recherche de liens et de collectif. Avant tout des espaces de convivialité, ces jardins, en favorisant la création de lien social intergénérationnel et interculturel, permettent l’échange et le rassemblement, autour de la pratique du jardinage.

Alors qu’en 2010, le territoire du Grand Lyon accueillait 61 jardins partagés, la communauté urbaine ambitionne de créer une dizaine d’hectares de nouveaux ardins, sous diverses formes : jardins familiaux, jardins collectifs, pédagogiques, communautaires, d’insertion…

Le pôle « Conseil Jardin » et l’association lyonnaise Passe-jardins contribuent à ce foisonnement d’initiatives en accompagnant les projets de jardins de soutien méthodologique, technique ou administratif.
Dans le cadre de sa démarche de développement durable, la ville de Lyon considère, de son côté, la mise en place d’espaces verts comme une condition sine qua non de la qualité de vie de ses habitants. Voici un exemple d’une initiative de jardin partagé à proximité du centre commercial de la Part-Dieu, que la ville encourage.

Si vous aimez jardiner et que vous souhaitez intégrer un des jardins partagés de Lyon, découvrez l’ensemble des jardins présents sur Lyon, dont certains se trouvent dans le 5ème arrondissement proches de Debrousse Parc, sur le document à télécharger: ici
Pour en savoir plus, sur les jardins partagés du Grand Lyon: ici. Sources et/ou crédits photos : ©Grand Lyon

 

 

Lyon | Le jardin partagé Dauphiné sera bien créé malgré la ...

www.leprogres.fr/.../le-jardin-partage-dauphi...20 oct. 2011
La quatrième réunion publique sur la création du jardin partagé ... et des vins 2011 52 photos; Les ...
 
[PDF] 

Jardins Citoyens - Grand Lyon

www.grandlyon.com/fileadmin/user_upload/.../Jardins_citoyens.pdfPages similaires
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Jardins Citoyens. Communauté urbaine de Lyon - CAUE du Rhône - le passe-jardins .... beaucoup de convivialité, de partage et de travail en groupe. Elle permet aux ..... les photos du site, les schémas ou plans présentant l'insertion ...
Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 12 octobre 2011 3 12 /10 /Oct /2011 10:44

À beira da estrada.

                                                                                  Auteur: Manuel Carreiro "olhares.com"

 

Jardins

com o coração sempre a palpitar.

 

haviam gritarias. e risos....

e nós passeávamos nas bermas das estradas

entre o nascer e, o pôr do sol...

nasciam contos em núpcia com o ar.

ali saltávamos, corríamos, cantávamos,

com o coração sempre a palpitar.

mas, as nossas vozes enoitecidas

morrendo, acabaram já de se mostrar!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

10/10/2011

 

Reflexos verdes

 

Estrada para as entranhas!

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 11 juillet 2011 1 11 /07 /Juil /2011 09:42

Gaivota com o Tejo e Lisboa ao pé

Auteur: Um Jeito Manso"olhares.com"

 

Lisboa e Tejo vistas de la rive gauche

 

 

White sails over Lisboa, the White City

 

 

aqui da distância

à esquina do tempo,

-ainda te vejo

ali junto ao Tejo-

num sôfrego e ânsia

e nas asas de um sonho

ali tão desperto.

 

escorrem-me as lágrimas

sob o azul do céu.

ao mar levantado arrimas

imperando o silêncio,

e eu levanto o véu

quando as águas escoam

e os pássaros voam...

 

sugo-te a pele

e bebo-te as palavras.

inventando o tempo

na terra que lavras

sugo-te os olhos,

no meio das papoilas

e dos trigos aos molhos.

 

tu quedas-te ali,

vendo-me e sem me ver

sem um só lamento.

e fica por ver

todo o meu tormento!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

10/07/2011

Cristo-Rei 

 

Twice my colours

 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 19 avril 2011 2 19 /04 /Avr /2011 10:38

Infância perdida

Auteure des Photos sur cette page:  Laura Clobochar Pereira"olhares.com"

 

Mosaico

 

Infância perdida!

 

Nunca soube como perdi a infância...Nunca!

E, no gabinete dos objetos perdidos, ninguém a encontrou.

A única sorte que em mim ficou, foram estes pedaços do

puzzle infantil, que me rememoram o que ela foi.

O mesmo aconteceu para a juventude. Só me ficaram traços,

com os quais componho a minha melodia...

E hoje, madura –como aquela maçã que há pouco comês-te-,

passo o tempo a recolar todos esses pedaços já velhos. Pois,

sem a infância não existo e, sem juventude também não.

O ser humano é assim composto de fragmentos que se

interligam. Não é?!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

15/04/2011

Lápis

 

 

 

Cedro

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 7 avril 2011 4 07 /04 /Avr /2011 09:58

___ A T uA LuZ Na RoDa Da ViDa___

Auteure: Isabel Cruz"olhares.com"

___ Um OLHaR Em FRenTe___

 

Linhagens!

 

Podia pertencer a uma família monárquica, ser filha de uma raínha,

casar-me com um príncipe esvelto e, viver num castelo qualquer.

Podía!

Mas, a minha mãe não tinha título, vivia numa casa amarela tapada

por um céu azul e, de real, ela só tinha os olhos esverdeados com

bolinhas castanhas...

Era, no entanto a minha raínha. Sempre atenta aos filhos e, fazia milagres para eu andar vestida como uma princesa!

Por isso, nunca me faltaram nem jóias, nem chapéus floridos. E,

mesmo os meus saiotes e bibes, eram bordados!

 

Contudo, conheci monárquicos. Condes e condessas. Por exemplo,

também frequentava a então conhecida Zimna Cabral, Marquesa

de Valverde que, se tornou titular do nome, por causa do seu marido!

Naquele tempo, era na Sociedade de Geografia que esta encontrava

a sua comitiva de condes e viscondes, também outros como os comendadores que, naquela altura, hasteavam o seu título, como se hasteja uma bandeira.

 

E, no dia em que eu os conheci-ali mesmo na S.G.P.- acompanhada

pelo poeta Moçambicano Ruy Burity da Silva, a primeira pergunta

que me fizéram, foi perguntar qual era a minha linhagem!

Mas, comunicativa como sou, respondi a verdade, dizendo que o

meu castelo era o Alentejo e, a Assembleia toda começou a rir.

Foi assim, que acabei por participar nas célebres reuniões literárias

“Cenáculo Literário daquesa de Valverde”, que era então na Rua Castilho em Lisboa. E, acreditem, que me recordo vagamente de um

poema por ela declamado “Vem da água/vem da nora/de muito

longe nascida/”...

 

Após o 25 de Abril, esta senhora manteve alguma correspondência comigo, embora a sua problemaática não fôsse a minha, esta lá se

ía queixando de encarecimento da vida e, do custo das empregadas

em Portugal, embora não tenha mostrado qualquer contrariedade devida à revolução!

Durante as suas férias em Santa Combadão, ela aproveitava para epistolografar. Possúo daqueles postais do CTT que ela me

enviou, algumas cartas e, vários convites.

Foi Zimna Cabral que me havia apresentado a escritora “Maria Manuela Montenegro“, que bem conheci e, frequentei naquela

altura. Soube uns anos mais tarde já em Lyon, que o seu marido

tinha feito o serviço militar com o Cônsul Geral de Portugal Benito Garcia –hoje falecido! Li, não sei onde, que ela escreveu,

“ O batuque das mulheres negras”- que não li.

Assim andou a minha vida, entre monárquicos e, plebeus. Mas,

Sempre virada para a humanidade!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

06/04/2011

 

___O LaGo___

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 8 mars 2011 2 08 /03 /Mars /2011 09:44

 

 

Gaivota... Liberdade...

 

Auteur des photos sur cette page: Filipe Castela"olhares.com

 

ANJO (A) !!!

 

Désirs!

 

Désirs du Tage et du Mondego mais, je suis à distance et, aujourd’hui,

la conjoncture est à nouveau mauvaise !

Il y a longtemps déjà qu’ils me chantaient leur mélopée, montant sur la crête de leurs écumes, alors que l’ombre nous couvrait des pieds jusqu’à

la tête !

Ce furent des années où, assis sur leurs rivages, nos regards se posaient sur Inès descendant nous ramener l’espoir. Puis, sur l’ourlet de la jupe d’Olissipo, les mouettes assises sur leurs ailes, entonnaient leur chant, comme une chanson d’espoir !

Il y a des jours où, on ne sait plus si l’on est soi, ou bien quelqu’un d’autre !

Entre Tage et Mondego, plus haut ou plus bas, dedans et dehors, le

ciel du monde est devenu triste, soumis aux banques nationales, aux pouvoirs et à leurs mitraillettes. Alors, les vents soufflent dans tous

les sens et nous décoiffent.

 

Le silence crie de plus en plus fort mais, on le recouche sur sa parabole.

Plus bas, les merveilles se transforment en champs de fortune et, en champs de la mort. Et, dans notre modernité, nous n’avons pas besoin d’aller voir, puisque on nous apporte toutes les disgrâces dans nos maisons !

Les jeunes sont devenus les proies des plus vieux; la terre se creuse

avec leur sang, qui se mélangera au pétrole qui, là bas salive.

Les canons hurlent. Et des milliers de gens se déplacent pour pouvoir survivre. Comme il y a bien longtemps, sur la Lusitanie…

 

Et nos yeux craquent dans le temps qui tourne, incroyablement amer.

La vie est un naufrage dans la mer du monde. Le sang dévale vers l’océan, et nos visages se rident à force de voir, toutes ces souffrances !

 

Le sang est bleu, noir ou rouge, au milieu des cadavres laissés sur les chemins. Mais, qui a voulu planter une couronne d’épines, pour se

faire passer par Jésus Christ?!

 

La liberté est un oiseau d’ailes ouvertes, à ouvrir le ciel de notre espoir !

Et la colombe se posant sur nos mains qui, descend effacer les traits de notre désespoir !

Désirs du Tage et du Mondego mais, je suis à distance et, aujourd’hui,

la conjoncture est à nouveau mauvaise !

Rosario Duarte da Costa

Copyright

04/03/2011

 ANJO DA PAZ...

 

 

 

COIMBRA MENINA E MOÇA...

 

 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre Tage et Rhône! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Syndication

  • Flux RSS des articles

Pages

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Images Aléatoires

Derniers Commentaires

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés