Partager l'article ! Viver e nada Esperar/Vivre sans rien attendre! '(Poema/Poème): Auteur: Silva www.olhares.com Viver e nada Espe ...
Vendredi 29 janvier 2010
5
29
/01
/Jan
/2010
10:16
Auteur: Silva www.olhares.com
Viver e nada Esperar/ Vivre sans rien attendre!
Viver
e nada esperar
nada!
Le moral decrépi
ne choisi pas les défis...
Os dias chegam
vão-se
sem nada dizer
esvão-se as horas
entre cantigas de amor
ou de maldizer.
Ta voix a changé
tu n’es plus la même!
Viver
e nada esperar
nada!
N’abandonnes pas
la force et l’action.
Soltam-se as lágrimas
no meio das sombras
o golpe é fundo
no olhar fagundo.
Ouvre moi ton coeur
je te donne ma main.
Viver
e nada esperar
nada!
Vem aí a noite
com a ilusão perdida
rasca é a vida!
Donne moi ton regard
un petit plaisir
l’incendie de ta voix
pour cacher la cendre
de ta solitude
Rosario Duarte da Costa
Copyright
28/01/2010
Par Rosario Duarte da Costa
-
Publié dans : Indifférence et Amour de soi!
-
Communauté : Revue poésie et nouvelles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
À lire aussi…
- 07/11/2011! Actualités Espagnoles/ Noticias de Espanha, France, Portugal...
- 06/09/2011: L’Europe en récession!Então, mas para onde querem levar Portugal?!
- 16/11/2010: Le Navire Européen Coule...et les autres attendent pour ramasser la marchandise!
- 15/11/2010 Dossier: Quand la Chine gère le Portugal !Quando a Chine gere Portugal!
- La danse des crises économiques au Portugal! (du XIX au XXIs.)Manifs du 24/11/2010
Syndication
Pages
- Andalousie- Granade-Espagne)
- Solidariedade! ( Mundo da Deficiência)Solidarité!( Monde Handicapé et Humanité)
- Masnou/Catalogne/Espagne!
- Le Portugal!Geographie,Economie,Langue, Culture...I)
- Le Portugal,Geographie, Economie, Langue,Culture:II)
- Le Portugal...III)
- Economie, Import/Export...Expatriation...
- Santa Clara-a-Velha (Coimbra)
- Nous nous méfions les uns des autres!(extrait du journal des affaires port.,
- Notre Ami Zapatero...
- Le Brésil sur Géo!
- Algarve-Portugal!
- Fête de la Mercè à Barcelone!(du 23 au 27 Septembre
- Comportements anti-sociaux! "Handicap et Solidarité)
- La Politique Economique de notra ami Zapatero...
- Pourquoi y at-il tant de corruption en Espagne?
- Voyons...L'Espagne le Nouveau malade de l'Europe!"el-Mundo.es)
- Maddie McCann...sur Youtube(continuons la recherche!)
- Disvision territoriales de la Région de Catalogne!
- Lorsqu’un enfant devient handicapé psychomoteur...
- Messe pour Maddie à Algarve "Portugal"28/01/2010
- Barcelona...sa beauté et ses points négatifs! "La Vanguardia"
- Ivo Flores chante les grands poètes...(France/Portugal)
- Neige à Barcelona!
- La Vanguardia d'Aujourd'hui: L'écrivain Michel Delibes est mort!
- As minhas Origens/mMes origines....sapo.pt
- Monsieur Mario Soares (ex-président de la République Portugaise) critique...
- Batalha dos Atoleiros..."Alentejo"!
- La Peninsule Iberique face au non Emploi! (France-Espagne et Portugal!)
- Lire et Divulguer...Les réseaux sociaux!!!
- Sur les Franco-portugais...Voici un article de Luso Journal, sur la revue "Latitudes"
- Pour bien comprendre le Portugal/Investir ou travailler avec le Portugal!
- Dans quelle mer naviguons-nous?!Em que mar navegamos?!
- Comment chercher un Emploi au Portugal ?!(au Portugal ? Méthodes et Outils...
- Fin du bien-être dans nos Pays...Fin des Belles années!
- Crise 2010: Est-on a la veille d’une troisième guerre mondiale?
- 02/06/2010-Dernière info: Crise européenne durera jusqu'à...A crise europeia durara até...
- Les mauvaise habitudes portugaises!
- La Valse de la Crise en Europe: En Espagne, depuis la crise économique sur 3 jeunes un a perdu l'Emploi!
- Puzzle de Nouvelles sur la crise en Europe...09/06/2010
- Réduction des salaires!!!
- Comment venir s'installer à Lyon?!( étudier, trouver du W ici!)
- Dire quoi? Les Bateaux: Français, Espagnols et Portugais...
- Cova da Piedade/( Trou de la Pitié) Le Berceau de Figo et de tan d'autres!
- Guide de la France d'hier et d'aujourd'hui depuis 1999! "La France Pittoresque: Le Foot dans son histoire!
- La voz que tapa el velo/La voix qui couvre le voile!
- La agonía de Francia! L'agonie de la France "in Vanguardia.es"
- Brésil: Dossier de la Vanguardia(es) en espagnol!
- Humanitaire...Michel Germaneau!
- Le Dérèglement du monde- Amin Maalouf!
- Cabo Verde/ Cap Vert!
- LISBOA-ville blanche! "une aide pour vous faire mettre un pas dans la ville"
- Economie: La monnaie alternative!
- Nouvelles du Portugal! (Août 2010)
- 16/08/10- Espagne: Réduction de salaires, augmentation d'impôts, services publics et prestations sociales en danger!!!
- Monsieur Cavaco Silva-Président de la République Portugaise...
- Le Portugal!Langues et Langages...Langues et Langages......§ économie!
- Fête de La Catalogne "España"
- Manuel Alegre candidat à la Présidence de la République Portugaise: 11/09/2010
- Los cristianos de Kabul! Les chrétiens de Kaboul!
Présentation
- : Le blog de Rosario Duarte da Costa
-
- : voyages Culture Musique Poésie France Littérature
- : Ce Blog est un lieu de Culture ayant l'esprit interculturel. Il se nourrit de Prose et Poésie Lusophone, Francophone, et hispanique... Il Informe sur les grands sujets,dans un objectif d'échange, partage et amitié. Son axe essentiel: La Communication!
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- : 23/04/2008
Créer un Blog
Recherche
Articles récents
- Les élections Présidentielles en France !
- L’approche Maslowyenne-sa pyramide des besoins !
- Ce soir, je pense à Bernard Pivot...
- Ecrire..."Jules Renard"
- Oh! Ces petites confidences entre amis ! Des Livres de Partout!
- C’est loin déjà...
- Mangas...
- être la «muse »:Lettre à un amoureux!
- "Chronique d'un soir...Crónica de uma noite" Boa noite!
- Confidences avec José Luis Borges!
Calendrier
Album photos
Liens
- Poésie (brésil)
- Gigi: copine d'enfance:
- Blogs Amis: Violette
- Maison des poètes(portugal)
- fleurrose
- Du bleu!
- Nouveau Lien
- Parlons nature!
- Casa dos poetas
- Canalblog
- Nouveau Lien
- Nouveau Lien
- Cecyl
- Nouveau Lien
- Heudre
- chrystelyne
- amie Rosa Leonor
- Terra do sol/Terre du Soleil
- Dulce Dias
- comme en poesie
- quintasdeleitura
- Heudre
- Biblitecario de babel
- utopia
- ysabel
- Lusophonie et Poésie
- Blog poetique
- Nova Aguia
- poesiedicietdailleurs
- a saut et a gambades
- baudoce
- aldeiadegralhas
- Nouveau Lien
- Paulo Madeira
- goncalo afonso dias
- Peinture et plus:artistes
Archives
- février 2012 (35)
- janvier 2012 (82)
- décembre 2011 (61)
- novembre 2011 (79)
- octobre 2011 (60)
- septembre 2011 (72)
- août 2011 (54)
- juillet 2011 (55)
- juin 2011 (77)
- mai 2011 (81)
- avril 2011 (63)
- mars 2011 (109)
- février 2011 (56)
- janvier 2011 (77)
- décembre 2010 (91)
- novembre 2010 (116)
- octobre 2010 (105)
- septembre 2010 (116)
- août 2010 (74)
- juillet 2010 (36)
- juin 2010 (69)
- mai 2010 (73)
- avril 2010 (76)
- mars 2010 (86)
- février 2010 (94)
- janvier 2010 (82)
- décembre 2009 (58)
- novembre 2009 (65)
- octobre 2009 (45)
- septembre 2009 (62)
- août 2009 (27)
- juillet 2009 (34)
- juin 2009 (27)
- mai 2009 (28)
- avril 2009 (28)
- mars 2009 (32)
- février 2009 (20)
- janvier 2009 (45)
- décembre 2008 (42)
- novembre 2008 (28)
- octobre 2008 (30)
- septembre 2008 (37)
- août 2008 (29)
- juillet 2008 (33)
- juin 2008 (24)
- mai 2008 (10)
- avril 2008 (3)
Images Aléatoires
Catégories
- Alentejo (18)
- Poésie (313)
- Dialogues (1035)
- OS POEMAS DAS ROSAS§ (4)
- OS POEMAS DAS ROSAS (6)
- Terra Mãe! Cercal do Alentejo (25)
- Lugdunum-Primeiro poema! (8)
- conversas amigas! (16)
- Escritas no reino de Salazar (7)
- Le Rossignol chante et réveille la nuit! (9)
- Mère! Mãe! (31)
- Splendide aurore couleur safran... (19)
- Ton corps est un Piano! (22)
- Ruines de la mémoire(poésie) (61)
- Symphonie Tellurique (sinfonia terrestre) (59)
- biografia....Rencontres... (5)
- Les doigts du jour! (27)
- Hiroshima! (5)
- Pages (3)
- mots! (109)
- Auteurs Lusophones... (286)
- Biographie... (4)
- Entre Tage et Rhône! (20)
- Cercal do Alentejo(information) (5)
- zeca afonso(chanteur et poète!) (4)
- gigi melo valente (4)
- Entre nous! (89)
- Pensées en vrac... (19)
- Ingrid Betancourt (Otages ) (1)
- Info sur la (2)
- Info sur la Terre! (9)
- confidences! (38)
- confidences (70)
- Habits anciens de Alentejo( cartes et photos) (1)
- Fumée Bleue!(Poésie) (12)
- Indifférence et Amour de soi! (13)
- Les mots! (24)
- Ponto por Ponto!(Point par point!) (7)
- Alors regardez..."Poésie" (26)
- Longos dias ( bilingue(poésie) (10)
- Voyages( Viagens!) (22)
- Lisboa (23)
- Echanges! (12)
- Voyages éco-tourisme (2)
- Regards/Olhares! (68)
- Algarve! (4)
- Comptines! Lendas (66)
- Histoire de la poésie Portugaise (4)
- La sale guerre du Portugal! (9)
Derniers Commentaires