Auteur: Luis Filipe Cabaco www.olhares.com

Une larme tombe

chargée de sel

sous le poids

de tant l’émotion

                     e, o mar também chora
                     entre amor e ilusao!

elle chute sur les bruits

            vagabonds

et fait des ronds

                    os teus olhos fecham
                    entre alegrias tristezas...

-comme une perle

de pluie-

que le ciel a descendu

avec un mouvement d’air

sur les cheveux des arbres

                 as cordas da chuvam
                 amarraram-te os pés! 

et

nos yeux sont surpris

par ton regard brisé

un soir de fête !

Rosario Duarte da Costa

Copyright

117/02/2010