Vendredi 14 janvier 2011 5 14 /01 /Jan /2011 09:31

 

 

Terreiro do Paço

Auteur des Photos sur cette page: Fernando Filipe "olhares.com

 

Mesmo a tempo ,,,

t’as coupée une lame du jour

 

t’as coupée une lame du jour

pour y coucher ton amour…

 

t’as coupée une lame de la nuit

pour que ta journée soit finie…

 

t’as mélangé les lames

du jour et de la nuit

pour en faire les flammes

de l’après midi

 

et, t’as fait le temps

couché sur les heures

pour y asseoir

toutes tes demeures

 

avec un étang étalé

sur le terre ferme

et des oiseaux survolant

la mer lentement

Rosario Duarte da Costa

Copyright

05/01/2011

 

Lavra

 

 Poleiro

 

 

Bica

 

Campo Pequeno

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Ton corps est un Piano! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 14 janvier 2011 5 14 /01 /Jan /2011 09:22

 

...

Auteur des Photos sur cette page: Roberto "olhares.com"

 

 

...

 

avec des bonnes et de mauvaises raisons

tu t’en vas à l’hasard du jour

te promenas entre les vivants et les morts

rongeant toutes les lumières et des obscurités

et le jour t’arrive comme la nuit

depuis le nord ou bien du sud

alors t’assois toutes tes frustrations

entre ce qui est et ce qui jamais ne sera

un pont pour un lendemain

alors tu te dépassas les mensonges

de cet univers inhumain

et tu prends le train de la vérité

pour construire ton lendemain

Rosario Duarte da Costa

Copyright

09/01/2011

 

 

...

 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Fumée Bleue!(Poésie) - Communauté : Revue poésie et nouvelles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 13 janvier 2011 4 13 /01 /Jan /2011 10:21

Sem título

Auteur des photos sur cette page: Tomás Mendes Machado"olhares.com"

 

 

Elevador de S. Justa

 

 

Primavera

 

Il y a eu le temps de la croissance

des espoirs des rêves de la délivrance

 

o tempo de tanta grandeza

que nos deu tanta riqueza...

 

et il est venu le temps de l’insuffisance

nous amenant tout droit vers la décheance

 

o tempo de uma pobreza

que nos bate com firmeza...

 

il y a eu des désirs et des espoirs de paix

plein d’utopies accrochées à nos yeux de lait

 

desejos e esperanças

enroladinhos nas mantas...

 

mais le temps des affrontements est arrivé

pour beaucoup de gens qui se sont réveillés

 

o tempo de se afrontar

entre as terras e o mar...

 

et l’heure est mauvaise du matin au soir

les paroles poussiéreuses ne veulent que du noir

 

e os olhos não querem ver

tudo fica por saber...

 

et personne ne se regarde plus dans les yeux

depuis que les jours sont devenus calamiteux

Rosario Duarte da Costa

Copyright

07/01/2011

 

 

Velha Chaminé II

 

Á porta do Velho Moinho

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : mots! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 13 janvier 2011 4 13 /01 /Jan /2011 09:50

 

 

 

Momento ZEN

Auteur des Photos sur cette page: João "olhares.com"

 

Encosta-te a mim...

 

 

Je pouvais être feministe. Je pouvais détester les hommes.

Je pouvais m'affirmer comme une victime qui, depuis des

longues années ne cesse d'entendre, que je suis un faible

sexe!

Mais, j'ai décidé de m'affirmer en tant que Femme, mère,

grand mère, un être veillissant par le poids du temps, qui

garde en elle une jeunesse jamais achevée!

 

Alors, pour que tous les messieurs se rappellent que leur

vie a éclaté d'un corps de femme, et que la mère a (ou

devrait avoir) un rôle primordial dans la vie de chacun,

pour qu'ils sachent que ce qu'ils sont-ils sont aujourd'hui,

le doivent à leur mère, qui n'a jamais hésité à se jeter sur le

feu pour les sauver!

 

 Rosario Duarte da Costa

 Copyright

13/01/2011

 

“le sexe faible”

 

Appeler les femmes “le sexe faible” est une diffamation;

c’est l’injustice de l’homme envers la femme. Si l’on appelle

force la force brutale, alors, certes, la femme est moins brutale

que l’homme. Mais si l’on parle de la force morale, la femme

est bien supérieure à l’homme. Si la non-violence est la loi de

l’humanité, l’avenir appartient aux femmes. Qui peut faire appel

au cœur des hommes avec plus d’efficacité que la femme ?

Gandhi

In : Tous les hommes sont frères

 

Catch

 

www.liberation.fr

 

Économie 15/09/2010 à 00h00

Femmes, toujours le sexe faible

Série

s.coDéveloppement. La Conférence de l’ONU fera lundi le bilan des objectifs fixés en 2000 pour 2015. Chaque jour, «Libération» les passe en revue: 3/6 L'égalité homme-femme Peu soutenue au niveau politique, la lutte pour l’autonomisation des femmes progresse très lentement.

Par LAURE NOUALHAT

 

«L’égalité femmes-hommes, c’est la première condition pour atteindre les objectifs du millénaire.» Pour Olga Trostiansky, présidente de la Coordination française pour le lobby européen des femmes (Clef), il n’y a pas à tortiller : le troisième objectif du millénaire est le plus important de tous.

Simplement parce que l’autonomisation des femmes conditionne la réussite d’autres objectifs comme l’éducation primaire pour tous, la réduction de la mortalité maternelle et infantile, celle de l’extrême pauvreté et de la faim, la lutte contre le VIH et autres maladies… Pour 2015, l’ONU vise la fin des disparités entre les sexes à tous les niveaux d’enseignement. En 2008, on comptait 96 filles pour 100 garçons dans le primaire et 95 filles pour 100 garçons dans le secondaire, des scores meilleurs qu’il y a dix ans, mais insuffisants pour atteindre les objectifs, surtout en Océanie, en Afrique subsaharienne et en Asie de l’Ouest. Rappelons que des femmes ayant été scolarisées ont plus de chances d’éviter mariage et grossesses précoces et de permettre à leurs enfants d’être scolarisés et mieux soignés.

Seules 41% des femmes occupent un emploi rémunéré. Moins payées, moins employées, les femmes peinent à conquérir leur autonomie.

Pour combattre l’inégalité des sexes, il faut s’atteler politiquement à la chose, c’est ce que réclament les ONG car, dans ce domaine, l’argent ne suffit pas. «Justifiées sous prétexte de coutumes ou de religions, un grand nombre de traditions néfastes empêchent l’égalité entre les femmes et les hommes et interdisent toute autonomie des femmes», explique Olga Trostiansky. Le constat est violent : une fille «vaut» moins. Dans certaines régions d’Asie, l’inégalité se manifeste avant même la venue au monde par des avortements sélectifs. Quand la fillette survit, son calvaire se poursuit tout au long de son existence : mutilations sexuelles, mariages et grossesses précoces, violences relatives à la dot, crimes «d’honneur». Les femmes sont également plus nombreuses à être contaminées par le sida.

Début juillet, l’ONU s’est dotée d’une entité spécialement consacrée aux femmes. «Elle ne sera pleinement efficace que si elle aide à la propagation des principes universels de liberté, d’égalité et de laïcité», prévient Olga Trostiansky qui demande que la France défende ces valeurs à New York. «Etonnamment, la France est régulièrement absente de la Commission du statut du droit des femmes.»

 

 

Bike Call!

 

Friends Forever

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 13 janvier 2011 4 13 /01 /Jan /2011 09:28

HYDRANGEA MACROPHILLA

Auteure: Maria Dias: "olhares.com"

 

CAVALOS À SOLTA

 

 

(Des vieilles petites histoires)

Histoire de la Sainte Fontaine !

História da fonte Santa !

 

Quand j’étais petite, deux cousines de mon grand-père maternel

-des femmes célibataires et assez riches-, vivaient dans la même

petite ville que moi et, j’allais les saluer quasiment tous les jours.

Elles vivaient dans une grande maison, entourées de deux

perroquets et de leur bonne.

Elles ne sortaient presque jamais. De temps en temps elles se

rendaient dans la capitale, couchant dans un hôtel à Rossio

(Lisbonne).

 

Leur richesse c’était leurs terres où, elles ne se rendaient presque

jamais, les rentiers leur apportant produits et/ou argent.

Une de leurs terres possédait une fontaine. On disait que l’eau

avait des grands pouvoirs et, c’est pourquoi, beaucoup de gens

se rendaient pour prier, ramenant ensuite l’eau de la source chez

eux ! Me reviennent à la mémoire quelques images d’un temps

ancien, quand –par exemple-, les gens étaient malades allaient

s’abreuver d’eau miraculeuse car, disait-on, l’eau avait de grands pouvoirs. 

Donc - à cause de cela-, nous les appelions les cousines de la

Sainte Fontaine.

Ma grand-mère m’avait racontait l’histoire de cette source, lors

d’une veillée familiale autour du feu crépitant dans sa cheminée.

Si mes souvenirs sont bons, il paraît que des bergers étaient

affairés avec leur troupeau, juste à cet endroit. Il semblait que la

chaleur était grande et, les bergers et leur troupeau ne pouvaient

pas boire.

C’est alors que la Vierge Marie serait apparue posant ses pieds

sur un rocher d’où, immédiatement, l’eau commença à jaillir

allègrement.

C’est ainsi que l’on appela la Sainte Fontaine, et l’on installa une

petite chapelle pour prier à Notre Dame de la Conception.

Cette source qui ira donner son eau à la petite ville pendant très longtemps, est encore assez connue. Durant des décennies, une procession annuelle avait lieu, les populations s’y rendaient pour

prier en remerciement de cette grâce, venue de la Vierge Marie.

Rosario Duarte da Costa

Copyright

12/01/2011

 

PRIMEIRO CORTE

 

CAMPO DE GIRASSÓIS

 

 

O MONTE E A PALHA

 

AS ÁRVORES MORREM DE PÉ

 

FLOR RARA...

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Alentejo - Communauté : Nouvelles d'ici et d'ailleurs
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 12 janvier 2011 3 12 /01 /Jan /2011 10:47

Linguareirices portuguesas

e

Economia!

 

Manuel Alegre frisou em Santarém que um Presidente da

República deve ser imparcial. No caso das escutas entre Belém

e o Governo, ele nada disse deixando correr a ideia de que o

governo o espiava!

 

E quase inacreditável. O ex Presidente Ramalho Eanes apoia indiscutàvelmente o actual Presidente Cavaco Silva, fazendo

parte do seu comité eleitoral...

 

O Primeiro Ministro José Socrates diz que o déficit portugais

será bem inferior aos  7,3% e, por consequência, Portugal não

necessitará de ajuda externa!

 

Segundo informação do no BdP(Banco de Portugal)  50 000

postos de trabalho irão desaparecer em 2011 e, 9800 em 2012.

(o publico)

 

Apesar de ter saído uma lei que vai permitir a quem deseja

constituír uma micro empresa com um euro apenas e, das

estructuras estarem motivadas na criação desse género de

empresas, parece-me difícil esse tipo de ação no período atual!

Aqui junto mais alguns artigos -para as variações da situação

portuguesa atual) e, afirmo que alguém lhes vai pelo caminho

lentamente, até que possa bater bem à porta, com um truz truz

ou, um traz traz...

                                               Rosario Duarte da Costa

Copyright

12/01/2011

 

ELPAÍS.com

 12/01/12 enero 2011

ECONOMIA

Bruselas prepara nuevas medidas para hacer frente a la presión de los mercados

  

La Comisión Europea acelerará la presentación de nuevas propuestas para reforzar la zona euro, sometida de nuevo a fuertes presiones de los mercados. Las subastas de deuda pública de hoy en Portugal y mañana de España e Italia han incrementado el nerviosismo y los rumores sobre una hipotética petición de rescate por parte del Gobierno de Lisboa, que, sin embargo, fue desmentida tajantemente por el propio primer ministro, José Sócrates. La Comisión Europea aprobará hoy su estrategia de crecimiento y empleo, que constituirá la primera directriz para que los Estados miembros inicien la armonización de sus presupuestos en el marco del Semestre Europeo.

ver contenido en ELPAÍS.com

© EDICIONES EL PAÍS, S.L.

 

Portugal faz 1ª emissão de dívida de longo prazo desde o resgate da Irlanda | © 123RF

 

 

Portugal faz 1ª emissão de dívida de longo prazo desde o resgate da Irlanda

12 | 01 | 2011   08.58H

Portugal realiza hoje um leilão de dívida de longo prazo que toda a zona euro vai seguir com atenção, sendo a primeira colocação portuguesa de Obrigações do Tesouro a cinco e dez anos desde que a Irlanda recebeu auxílio internacional.

Destak/Lusa | destak@destak.pt

O tesouro português vai levar a leilão obrigações do tesouro com maturidade em outubro de 2016 e em junho de 2020, no mínimo de 300 milhões de euros em cada linha, segundo o Instituto de Gestão da Tesouraria e do Crédito Público (IGCP), num montante indicativo entre 750 e 1.250 milhões de euros.

A pressão sobre Portugal tem vindo a aumentar, com a imprensa internacional a relatar rumores de pressões dos países da zona euro – pressões que estes rejeitam - sobre o governo português, para que Lisboa peça auxílio ao Fundo Europeu de Estabilização Financeira (FEEF), financiado pela União Europeia e pelo Fundo Monetário Internacional.

Portugal vai também testar o apetite do mercado pela dívida de longo prazo dos países da moeda única, na primeira emissão desde que a Irlanda teve de abrir as portas ao FEEF, em novembro do ano passado.

Portugal necessita, em 2011, de assegurar 20 mil milhões de euros a encaixar, sobretudo, através da emissão Obrigações do Tesouro, com diferentes maturidades.

Na terça-feira, os juros da dívida portuguesa a dez anos recuaram para os 6,889 por cento, depois de terem batido máximos e atingido os 7,913 por cento na sexta-feira.

No mesmo dia, o primeiro-ministro, José Sócrates, anunciou que o défice orçamental de 2010 se deverá situar abaixo dos 7,3 previstos e que o país tem uma folga orçamental de 800 milhões de euros, com o chefe do Governo a garantir que Portugal não vai pedir ajuda financeira, porque não necessita.

A ensombrar o leilão de hoje estão, no entanto, as previsões do Banco de Portugal que, na terça-feira, previu uma recessão de 1,3 por cento para a economia portuguesa em 2011.

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 12 janvier 2011 3 12 /01 /Jan /2011 10:03
 

 

Le Japon, ses rizières, sa poésie et le rêve...

Quand je parle "Japon", sans parler japonais je pense à Kawabata...

Mais aussi à la Foire Internationale d'Osaka, à laquelle je devais

participer à la fin des années 60 et, je suis restée à Lisbonne- entre

des vieilles politiques et, des amourettes!

 

Un ami, vient de m'envoyer  un dossier de  Benoist Magnat sur les

rizières et l'art japonais qui nous étonnera toujours. J'ai voulu le

partager avec vous.

  Rosario Duarte da Costa

Copyright

12/01/2011

 

 

noname Elles semblent assez ordinaires d'abord


noname
Mais voyez lorsque le riz croît !


noname


noname


noname


noname Un guerrier Sengoku à cheval a été produit avec des centaines de milliers de plants de riz.
Ce sont différentes de variétés de riz aux feuilles de couleurs différentes qui produisent le dessin.
Cette photo a été prise à Inakadate, Japon.


noname Le guerrier fictif Naoe Kanetsugu et son épouse, Osen, ont tenu l'affiche dans la série "Tenchijin ". Ils sont apparus dans les champs spongieux près de la ville de Yonezawa dans la préfecture de Yamagata au Japon.
 
Cette année, différentes 'oeuvres de riz' sont apparues dans d'autres plantations de riz du Japon.
Ces 'murales' sont créées avec les variétés de petits riz aux feuilles pourpres et jaunes Kodaimai, en plus de leur habituel riz Tsugaru, une variété Romaine aux feuilles vertes.
Les murales d'Inakadate s'étendent sur des champs de 15.000 mètres carrés


noname Au niveau du sol, les dessins sont imperceptibles, et l'observateur doit grimper tout au haut de la tour de l'hôtel de ville du village pour pouvoir percevoir l'oeuvre.


noname


 

Une étonnante forme d'art se développe dans les champs de riz au Japon.
Ce n'est pas une création extra-terrestre.
Les dessins ont été vraiment plantés !
Les fermiers créent ces dessins sans colorant ni encre.
Plutôt, ce sont différentes variétés de riz qui sont plantées de manière précise et stratégique et qui poussent dans les champs tout au long de l'été pour permettre à l'oeuvre de se dévoiler.

 

L'art des rizières est apparu en 1993 dans le cadre d'un projet de revitalisation,
Une idée qui a " germé " pendant les réunions des comités de village.
Pendant les 9 premières années, on exécutait une représentation simplifiée du Mont Iwaki, chaque année.
A partir de 2005, les producteurs ont convenu d'aller plus loin.
Un an plus tard, on utilisait des ordinateurs pour planter les 4 différentes variétés de riz qui font vivre ces images complexes.
 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Les chroniques de la meute
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 12 janvier 2011 3 12 /01 /Jan /2011 09:46

O Jardim das Borboletas

Auteure des Photos sur cette page: Carla Brito  Ribeiro "olhares.com"   

 

O Jardim das Borboletas

 

 

Eis-nos aqui

escoando o sangue

que é morte e vida

mastigando a poesia

com todo o calor

chegado da luz

e por aí vamos

tal a borboleta

voando e esvoaçando

no ar de um verão

ela poisa na flor

com grande carícia

e

por aqui ficamos

como nas colmeias antigas

- já abandonadas-

os homens partiram

deixando as abelhas

perdidas nas ervas

ficamos sós

por entre o betão

que nos espia

de manhã à noite

e assim ficamos

de portas abertas

procurando as chaves

da felicidade

mas

já não há borboletas

poisando nas flores

as abelhas fugiram

dos nossos torpores

e o céu estala

entre frios calores

como estala o sangue

com velhos amores

 

Rosario Duarte da Costa

Copyright

11/01/2011)

 

Little Bee

 

 

 

Little Bee

 

 

Uma Borboleta chamada Zebra

Par Rosario Duarte da Costa
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 12 janvier 2011 3 12 /01 /Jan /2011 09:35

 

Tunísia "Deserto do Sahara"

Auteur: Telma "olhares.com"

 

 

 Generation Gap, Kairouan, Tunísia, 2010

Auteur: Antonio Pascoal "olhares.com"

 

Lorsque tu en arrives à la conclusion qu’il faut faire une chose,

fais-la, et ne cherche pas à t’en cacher même si les gens risquent

de penser du mal.

Car ou bien tu as tort d’agir ainsi,  et il ne fallait pas le faire, ou

bien t’as raison, et tu n’as pas à craindre les reproches injustifiés.

Epitècte:  Manuel

 

Rosario Duarte da Costa

Copyright

11/01/2011)

 

 

El-Jem, Tunísia, 2010

Auteur: Antonio Pascoal "olhares.com"

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 11 janvier 2011 2 11 /01 /Jan /2011 13:43

@@@ Semear @@@

Auteur des Photos sur cette page: MaGaGekwww.olhares.com

 

 @@@ Enaltecer... @@@

 

 

 

 

Nous étions partis semer des mots

au milieu des champs de notre solitude

-arides et secs- avec nos corps perdus

dans une île comme d’habitude

entre pierre et feu nous avons chanté

« ici habitent les mots explosant leurs syllabes

contre la sécheresse et la solitude »

au loin la mer nerveuse s’attachait aux grèves

avec des vagues prenant de l’altitude

et les mots ont poussé comme les fleurs

du jardin mort il y a bien longtemps

ils nous ont caressé remplis de leurs rosées

et nous avons construit le monde entre deux vallées

Rosario Duarte da Costa

Copyright

09/01/2011

 

 

 

 

@@@ Gratidão @@@

 

Olha, como é suave a Harmonia...!

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : mots! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Syndication

  • Flux RSS des articles

Pages

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Images Aléatoires

Derniers Commentaires

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés