Mercredi 16 mai 2012 3 16 /05 /Mai /2012 10:48

La Santé en Europe!

 

Cette fin de semaine, un de mes enfants qui est handicapé,

a du se rendre au service des Urgences Lyonnais, car il

tombait dès que l'on le posait debout...

Il est resté six heures, avec son papa, sans que les médecins trouvent les causes exactes du problème!

Quand il est arrivé à la maison, il se sentait soulagé!

J'ai d'ailleurs appellée la médecine, pour lui dire qu'il était

inadmissible qu'il ne tiennent pas en compte " l'handicap",

car la personne handicapée a déjà une souffrance et, on la

fait souffrir plus qu'une autre...

Je sais, on devient des numeros -comme dans les prisons,

ce qui est honteux!

On m'a dit sur "facebook", qu'au Portugal c'est dix fois

pire. Oui, je le sais...Tous nos acquis s'envolent et, c'est dommage!

Un de mes amis vient de me transférer un article du

Journal  "Le Monde" relatif au Portugal. J'ai souhaité le

 mettre à votre dispositions.

Merci, P....

Notre santé a une cause, et plusieurs effets. Avec des

moyens de plus en plus misérables!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

16/05/2010

 

 

Au Portugal, un système de santé anesthésié par l'austérité

Le Monde.fr | 15.05.2012 à 17h45 • Mis à jour le 15.05.2012 à 17h45

 

 

C'est un service de pointe, dans lequel s'investit une équipe enthousiaste, mais un service coupé en deux. A l'hôpital São João de Porto, l'un des principaux hôpitaux publics du Portugal, 240 lits accueillent les patients en médecine interne, un service pluridisciplinaire qui permet de traiter des pathologies complexes, au carrefour de plusieurs spécialités.

D'un côté, le service offre toutes les prestations d'un hôpital ultramoderne : une infirmerie accessible derrière de larges baies vitrées, des chambres d'un à trois lits, avec salle de bain privée, des salles de repos pour accueillir les familles. Mais une autre aile, non rénovée, offre une autre vision : des dortoirs de quatre à huit lits, sans séparation de rideau et sans placards pour les effets personnels, avec sanitaires communs dans le couloir. Les équipes médicales mettent le même enthousiasme à soigner les patients des deux ailes, mais ce service hospitalier à l'ambiance parfois schizophrénique est à l'image du système de santé portugais : en avance dans de nombreux domaines, mais aux fondements menacés.

Un glissement sémantique symbolise les changements en cours dans le domaine de la santé au Portugal. De "doentes" ("malades"), les patients du service public de santé sont progressivement devenus des "clientes" ("clients"). Antonio Ferreira, directeur de l'hôpital São João, utilise tour à tour les deux vocables dans les entretiens qu'il accorde. Parmi les médecins généralistes (appelés "médecins de famille" au Portugal), le terme de "clients" s'est répandu et fait débat sur les blogs dédiés à la santé. En prenant ses fonctions il y a un an, le bâtonnier de l'Ordre des médecins, José Manuel Silva, dénonçait au Correio da Manha ce changement lexical. Pour lui, quelque chose s'est brisé dans le Service national de santé (SNS) portugais.

Vue aérienne de l'hôpital São João de Porto, ouvert en 1959 en périphérie de la ville. Vue aérienne de l'hôpital São João de Porto, ouvert en 1959 en périphérie de la ville. | D. R.

Le SNS est une fierté, un acquis de la "révolution des œillets" de 1974, à la suite de laquelle le droit à la protection de la santé gratuite pour tous a été inscrit dans la Constitution. Inspiré par le National Health Service britannique, le SNS a permis au Portugal de s'élever au rang des nations en pointe sur les questions de santé, selon les classements de l'OCDE. Le Portugal est ainsi le premier pays en termes de réduction de la mortalité infantile et parmi les pays qui ont une espérance de vie en plus forte progression.

Mais les restrictions budgétaires ont fait naître des doutes : le principe constitutionnel d'une santé de qualité et gratuite pour tous est-il encore garanti ? "Nous sommes en train de revenir trente ans en arrière, déplore Cristina Costa, présidente du Sindicato da saúde, un syndicat de Porto des personnels de santé. Nous avons actuellement le meilleur système de santé que notre pays ait connu, mais l'Etat est en train de le torpiller", résume-t-elle.

"SEPT MOIS D'ATTENTE, QUAND ON A DES DOULEURS, C'EST LONG"

L'une des principales difficultés pour les Portugais est l'accès aux centres hospitaliers. Dans le préfabriqué qui accueille les consultations ambulatoires de São João ("le préfabriqué est une solution provisoire", expliquent les services administratifs de l'hôpital, "mais qui dure depuis une vingtaine d'années"), Elisabete Ferreira, une Portuane de 39 ans opérée en mars d'une hernie discale, attend son rendez-vous de suivi. "Mon hernie a été détectée en août. J'ai obtenu un rendez-vous au bout de quatre mois avec une neurochirurgienne, puis celle-ci m'a mise sur liste d'attente pour une opération." En mars, Mme Ferreira a reçu un appel la prévenant d'un désistement : elle serait opérée le lendemain matin. "J'ai eu de la chance car je n'ai attendu que sept mois. Mais quand on a des douleurs, sept moi, cela peut paraître très long." La neurochirurgienne d'Elisabete Ferreira l'a également envoyée faire une consultation en rhumatologie. Mais avec une liste d'attente de six mois, Elisabete aura finalement été opérée avant d'avoir son rendez-vous.

Un peu plus loin, Clarinda Marques patiente depuis plus de trois heures dans le service de pneumologie. Opérée il y a vingt-six ans d'une tumeur au poumon, Mme Marques, petite femme frêle de 56 ans, est suivie une fois par an à l'hôpital. "Mes rendez-vous, je les prends d'une année sur l'autre, souligne-t-elle. Une fois opérée, j'étais dans le système et le suivi était facile. Ma seule réclamation, c'est que les horaires des rendez-vous soient respectés. Quand on vient consulter, il faut prendre une journée de congé car on ne sait jamais à quelle heure on va passer."

PAS PLUS DE ONZE MOIS D'ATTENTE POUR UN RENDEZ-VOUS

Pour les situations moins urgentes, l'attente est parfois décourageante. Elisabete Portela avait obtenu en juin 2011 une lettre de recommandation de son médecin traitant - sésame indispensable pour un rendez-vous en hôpital - afin de consulter un dermatologue pour un grain de beauté sur la poitrine. "Je viens tout juste d'être convoquée pour un rendez-vous le 23 mai. Je pensais que ma demande de consultation avait été refusée." Pour sa myopie et son astigmatisme, cette professeure d'anglais de 26 ans a en revanche renoncé à se faire suivre dans le public et consulte un ophtalmologue en clinique.

Le directeur de São João a conscience des difficultés de nombreux patients à obtenir des rendez-vous et de la fuite de certains vers le privé. L'objectif au niveau national est que les délais ne dépassent jamais onze mois. A São João, ils étaient en moyenne de 3,2 mois en 2011, un temps d'attente divisé par deux par rapport à 2009, et dont le président se dit fier, même s'il ne reflète pas les disparités selon les spécialités.

Antonio Ferreira dirige son hôpital comme une entreprise, en bon gestionnaire. "Pour moi, il est indispensable que l'hôpital soit autosuffisant en matière financière. C'est la seule façon de garantir notre premier devoir : accueillir les malades dans un établissement modernisé." Son cheval de bataille : la chasse aux heures supplémentaires, très coûteuses pour l'administration, réduites de moitié en six ans dans son établissement (elles représentaient 6,5 % des dépenses en ressources humaines en 2011).

Son autre combat porte sur l'acquisition de matériel et de médicaments pour lequel il s'est associé à d'autres hôpitaux de la région. L'objectif est d'acheter groupé et de négocier les prix au plus serré. "Je suis convaincu qu'il est possible de maintenir le Service national de santé, mais il faut en réduire les coûts et rationaliser le système", justifie M. Ferreira. Son regret : que l'austérité ne vise pas davantage le système privé qui, selon lui, sort gagnant des coupes budgétaires, notamment car les fonctionnaires bénéficient d'avantageuses conditions de remboursement pour consulter en clinique.

UN TICKET MODÉRATEUR... À 20 EUROS

La santé est l'objectif prioritaire des coupes définies par la troïka (Fonds monétaire international, Banque centrale européenne et Union européenne), qui a imposé en 2011 une cure d'austérité au Portugal, en échange d'une aide de 78 milliards d'euros étalée jusqu'en juin 2014. Le gouvernement de Pedro Passos Coelho, élu en juin, s'est appliqué avec zèle à suivre l'ordonnance établie par les créanciers, réduisant le budget de la santé de 9 % en 2011, en économisant 710 millions d'euros. Les mesures de réduction des coûts doivent s'intensifier en 2012, puisque l'Etat entend alléger d'encore 800 millions d'euros les dépenses de santé, en rationalisant et regroupant des services, en réduisant ses remboursements et en augmentant les forfaits modérateurs.

L'Etat a d'abord drastiquement réduit les remboursements de médicaments, faisant grimper la facture de pharmacie des citoyens de 3 % en 2011. Au 1er janvier, les tickets modérateurs ont par ailleurs doublé pour tous les services de santé : une consultation en centre de santé coûte désormais 5 euros - non remboursés - au patient, contre 2,25 euros auparavant ; un passage dans un service d'urgences hospitalières est facturé 20 euros, contre 9,60 euros jusqu'en 2011. Ces tarifs font bondir Manuel Vilas Boas, porte-parole du Mouvement des usagers du service public pour la région Nord : "A 20 euros le passage aux urgences, le ticket modérateur a perdu de sa fonction modératrice !"

L'Etat portugais a économisé 710 millions d'euros sur les dépenses de santé en 2011, et entend accroître l'austérité cette année. L'Etat portugais a économisé 710 millions d'euros sur les dépenses de santé en 2011, et entend accroître l'austérité cette année. | REUTERS/© Nacho Doce / Reuters

Les services hospitaliers justifient ce doublement du ticket par le besoin de rationaliser le recours aux urgences. Le directeur de São João estime que le problème est "culturel" : trop de Portugais vont aux urgences pour des problèmes que leur médecin traitant pourrait soigner, avance Antonio Ferreira. "Au Portugal, nous avons un nombre d'urgences plus élevé que dans le reste de l'Europe, confirme João Sá, chef du service des urgences de São João : 700 urgences pour 1 000 habitants par an, contre 400 en moyenne pour 1 000 habitants dans le reste de l'Europe." En parallèle, les Portugais consultent moins leurs médecins : 4,1 consultations par an en moyenne en 2010, selon l'OCDE, contre 6,9 consultations par Français, par exemple. Les tickets modérateurs ont alors pour objectif d'encourager les Portugais à se tourner davantage vers leur  centre de santé - contrairement à la France, où les médecins traitants exercent majoritairement en libéral, les médecins de famille portugais sont regroupés en centres gérés par le ministère de la santé.

12 MILLIONS D'INSCRITS POUR 10,5 MILLIONS D'HABITANTS

Les chiffres semblent parler en faveur de l'administration hospitalière. Depuis l'annonce du doublement du prix du ticket modérateur, à l'été 2011, le nombre d'urgences bénignes a diminué à São João, tandis que celui des urgences graves est resté stable, explique João Sá. L'effet dissuasif du ticket modérateur s'appliquerait donc surtout aux complications mineures.

Encore faut-il que les centres de santé soient accessibles. La région de Porto est bien pourvue en infrastructures médicales, mais les zones rurales pâtissent d'un cruel manque de médecins et, bien que les estimations soient invérifiables, de nombreux Portugais n'ont pas de médecin traitant. Pour y remédier, les autorités portugaises ont commencé à nettoyer la liste des inscrits : depuis janvier, dans la région de Lisbonne, toute personne ne s'étant pas rendue dans un centre de santé depuis trois ans en est radiée. La mesure doit mettre fin aux double inscriptions : les bases de données recensaient en effet 12 millions d'inscrits au SNS, alors que le Portugal ne compte que 10,5 millions d'habitants !

Dans un numéro spécial consacré aux questions de santé, le Jornal de Negocios mettait en garde le 26 avril contre la "bombe à retardement" que pourrait représenter la santé en 2012. Selon le quotidien économique, la troïka continue de considérer la santé comme un domaine "à haut risque" pour les finances publiques. Les Portugais se préparent donc à ce que l'austérité s'intensifie, mais jusqu'à quel point ? Les leaders historiques de la "révolution des œillets" - qui ont boycotté les commémorations cette année - ont averti des limites de l'austérité. A l'automne, l'ancien président Mario Soares, chef historique du Parti socialiste, avait fait grand bruit en publiant un livre (Um politico assume-se) dans lequel il considérait que les mesures d'austérité mettaient en péril la démocratie portugaise. "Le Service national de santé, les retraites sociales, la dignité au travail, la gratuité de l'enseignement... tout ceci risque d'être perdu, écrivait-il. Mais c'est aussi la démocratie elle-même qui peut être remise en cause à cause des exigences des marchés spéculatifs." Dans les salles d'attente des hôpitaux, les Portugais redoutent eux aussi une bombe, sociale et humaine.

Mathilde Gérard (Porto, envoyée spéciale)

Pour en savoir plus

 

- Le Jornal de Negocios a consacré un dossier complet à la santé au Portugal dans son édition du 26 avril, proposant notamment une compilation de chiffres-clés sur la santé et un débat sur la pérénité du système de santé portugais

- Un article de Publico, repris en français par Courrier international, décrit notamment les effets de la réduction du financement du transport des malades par l'Etat.

- Lire aussi, en zone abonnés, une série de trois reportages publiés par Le Monde sur les pays de la zone euro face à la crise et à l'austérité, dont le Portugal. Les deux autres volets sont consacrés à la Grèce et à l'Irlande.

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Voir les 0 commentaires
Mercredi 16 mai 2012 3 16 /05 /Mai /2012 10:27
na perpétua errância dos caminhos...

Auteure: Elsa  Sousa Faria "Olhares.com"

 

na cor do céu... 

Zarica

...

  

Errei nesta vida, saltando do nada à Vida.

Oscilei por entre a realidade e a ficção, enchendo os instantes

verdes ou maduros, para atingir os objectivos que eu me fixei.

Nem sempre o consegui. Não!

O mar bem olhava os tempos de areia, em que eu me enrolava.

Eu preparava tudo nas vésperas, para a partida, com organização

e vontade de nada esquecer, para não me afligir, antes de boiar

nas águas.

 

Era um barquito remexendo o corpo nas águas resplandecentes

onde me boiaram. De mastros abertos, eu tocava no céu e no mar

ainda. A terra chegava aproximar-se de mim, madura e tão linda!

...

 

Rosario Duarte da Costa

Copyright

15/05/2012 (écrit en 2005)

 
CALLING YOU
 
um pouco de céu...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Mère! Mãe! - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Voir les 0 commentaires
Mercredi 16 mai 2012 3 16 /05 /Mai /2012 10:14

 

 

Lurdes Breda!

Avec un air de "petite fille"...
l' écrivaine portugaise née à Montemor-o Novo, a étudié des

Littératures Modernes.

Elle se dédie à l’écriture en vers ou prose poétique, participe à des rencontres de description de ses œuvres auprès des écoles et,

collabore à des revues comme par exemple :

 « Livros § Leituras/ Livres § Lectures », et dans divers journaux.

http://lurdesbreda.wordpress.com/.

Parmi ses œuvres vous pourrez trouver :

 

•O misterioso falcão de Jalne/ Le Falcon mystérieux de Jalne

 

•Asas de vento e sal/ Ailes de vent et de sel

 

•Zuleida a princesa moura/ Zuleida la princesse maure

 

•Contos com vinho madeira/ Contes avec vin madère

 

•Cultura madeirense em Forma Líquida/ Culture de Madère en

                                                                           forme liquide

 

•A outra face do luar/ L’autre face du clair de lune

 

•Folhas ao vento/ Feuilles au vent

 

•Casa lembrada, casa perdida/ Maison souvenue, maison perdue

 

•A nuvenzinha cor-de-farinha/Le petit nuage couleur farine

 

•O Duende Barnabé e as cores mágicas/ Le Lutin Barnabé et les                                                                                     couleurs magiques

 

•O Abade João/ L’Abbé Joao

 

•Rosa dos Ventos/ Rose des Vents

 

•O piolho zarolho e o arco-íris da amizade/ Le pou étourdi et

                                                                  l’arc-en-ciel de l’amitié

 

•O Alfabeto Trapalhão/ L’alphabet déguenillé

Écrit er traduit par:

Rosario Duarte da Costa

Copyright

15/05/2012

 

http://literatas.blogs.sapo.mz

Lurdes Breda: Apaixonada pelas palavras

Redacção Literatas

 

Na infância, qual foi o seu primeiro contacto marcante com a escrita?

 

Foi na escola, com a descoberta dos diversos textos literários e respectivos autores, assim como com a elaboração de composições: a aprendizagem do uso e do poder da palavra aliados à imaginação.

 

Que espaço os livros ocupam no seu dia-a-dia? A leitura, de alguma forma, influencia o seu trabalho e o seu quotidiano?

Os livros ocupam um papel de extrema importância na minha vida e a leitura é fundamental para a minha evolução e realização, que pessoal quer profissional, enquanto escritora.

 

O escritor peruano Mario Vargas Llosa certa vez disse o seguinte “a minha passagem pelo jornalismo foi fundamental como escritor”. Como porta-voz da sociedade você percebe na literatura ou no jornalismo uma função definida ou mesmo prática?

 

A literatura e o jornalismo, embora em paradigmas diferentes e cada qual utilizando metodologias próprias podem, por vezes, complementar-se. Dependendo do género literário e da forma como é trabalhado o jornalismo, pode existir, com certeza, uma função prática, sobretudo, neste último, uma vez que se deve pautar pela objectividade e rigor na informação. A literatura, no meu ponto de vista, tem uma função mais estética e subjectiva, embora mesmo através da literariedade se possa veicular determinadas mensagens mais ou menos práticas.

 

 

Quais são os autores imprescindíveis nas sua leituras como escritor e leitor e que nunca o abandonam?

 

Tenho uma formação literária muito influenciada pelos autores clássicos portugueses, em especial os do século XIX: Eça de Queiroz, Júlio Dinis e Trindade Coelho. Li ainda Florbela Espanca, Fernando Pessoa e os seus heterónimos, Miguel Torga e Sophia de Mello Breyner Andersen. Na literatura estrangeira, destaco Léon Tolstói, Alexandre Dumas, Gabriel García Márquez e Mia Couto.

 

Neste mundo cada vez mais globalizado, tão afeito ao imagético, com um nível elevado de analfabetismo e com uma diversidade cultural abrangente, o que te leva a dedicar à arte de escrever numa era onde ler um livro não é a palavra de ordem?

 

Sobretudo, a paixão das e pelas palavras… O acreditar que escrever e ler continuam a ser a base essencial para a formação do ser humano. Além disso, consequência da globalização e da evolução das novas tecnologias da informação e da comunicação, é possível aliar a escrita e a leitura a novas ferramentas como enriquecimento e incentivo à sua (re)descoberta. Um livro pode ser um alimento para a alma… Escrever é uma arte. Uma arte que deve ser cultivada como uma flor delicada. Só assim poderá desabrochar na sua plenitude.

 

O escritor angolano José Agualusa disse, certa vez, que “o escritor africano deve sair do gueto”, sendo o escritor a voz dos que não têm voz, a sua intervenção social não só deve cingir-se à escrita num país com baixos níveis de leitura, o escritor deve se expor na sociedade, comunga da mesma ideia? O ser escritor compensa? E qual é o papel do escritor?

 

Penso que a literatura pode ter uma função social e catártica importantes. O escritor tem, por isso, um papel fundamental na sociedade. O carisma do escritor pode, inclusivamente, influir na forma como a sua obra é vista e até na generalidade da literatura perante o leitor. Pode fazer a diferença na defesa de determinadas causas. Se o escritor ama a sua arte, por mais provações que experimente, se consegue fazer passar, no todo ou em parte, a sua mensagem, então compensa ser escritor.

 

A língua une-nos, mas continuamos muito distantes uns dos outros, em termos globais, qual é o estado clínico da literatura de expressão portuguesa? E o que a literatura do seu país recebe dos outros quadrantes lusófonos, concretamente os africanos, refiro-me à literatura moçambicana, angolana, guineense, cabo-verdiana etc.?

 

Penso que cada vez mais, possivelmente por influência da globalização e consequente inter e multiculturalidade entre os países de Língua Portuguesa, os autores africanos têm um maior reconhecimento, neste caso,em Portugal. Talveztambém pelo próprio “peso” que o escritor vai tendo no seu país de origem e que perpassa fronteiras.

 

Se em Moçambique, Angola, Cabo-Verde, São-Tomé, Timor Leste etc. o grande problema que cruza o caminho do escritor é encontrar uma editora onde possa publicar o seu trabalho, e em seguida alguém que compre e leia a mesma, creio que em Portugal e no Brasil acontece o inverso. Ou seja, compreende-se que as possibilidades de publicação nesses dois países são bem maiores do que as nossas, não se corre o risco de se ter muita obra imatura nas prateleiras. Qual a sua opinião sobre isso?

 

Em Portugal, ao contrário do que possa pensar, não é assim tão fácil editar. Por outro lado, há expedientes e editoras que proliferam com a vontade do autorem editar. Muitasvezes a obra não é criteriosamente avaliada ou clivada para edição, o que significa a introdução no mercado de obras paraliterárias a par com as obras literárias.

 

Que obra de um escritor de qualquer quadrante do mundo que os moçambicanos deviam ler urgentemente? E como formar leitores?

 

Penso que Mia Couto é uma excelente escolha e um escritor que todos deveriam ler, independentemente da nacionalidade. E é um bom exemplo de que um autor africano é reconhecido no exterior. Quanto a formar leitores, acho que se deve sempre passar a mensagem de que ler deve ser um prazer, uma viagem a nós mesmos e a mundos de outra forma inacessíveis. Deve alimentar-se a magia…

 

 

Lurdes Breda - YouTube

► 0:41► 0:41
www.youtube.com/watch?v=07USjT4P2ng26 oct. 2010 - 41 s - Ajouté par PaulaLopesMorgado
Vamos Cantar com "O Alfabeto Trapalhão" 5:02. Watch Later Error Vamos Cantar com "O Alfabeto Trapalhão ...

Lurdes Breda - YouTube

► 1:08► 1:08
www.youtube.com/watch?v=XoW2JISgN8029 févr. 2012 - 1 min - Ajouté par lurdesbreda
Trabalho multimédia da autoria da Matilde Martins, aluna do 7.3, do Colégio Conciliar de Maria ...

( In )ventos literários. - YouTube

► 9:40► 9:40
www.youtube.com/watch?v=w8vQ7uvOQaU28 juin 2010 - 10 min - Ajouté par 1975paulofontes
... Cultura de Lourosa . 26 de Junho - 21:30 : (In)ventos Literários , com Lurdes Breda , Ana ...

 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Auteurs Lusophones... - Communauté : Nouvelles d'ici et d'ailleurs
Voir les 0 commentaires
Mercredi 16 mai 2012 3 16 /05 /Mai /2012 09:55

 

  Images:www.liberation.fr

 

François Hollande!

( au Pays de Merkolande)

 

Un homme élu, un autre style. Un style nouveau !

C’est comme le nouveau vin. Il faudra le déguster, avant de le critiquer.

 

Je l’ai entendu dans son Hommage à Jules Ferry (ancien ministre

de l’instruction publique). Il dénonce sa manière d’appui au colonialisme, tout en évoquant la manière positive avec laquelle

il a installé l’esprit de l’école laïque pour tous, et la formation

pour les élèves et, pour les maîtres.

Malgré une pluie battante, jeunes et moins jeunes l’ont écouté.

Parti ensuite en hommage à Marie Curie, des hommages

forts en symboles : par les racines, les capacités, l’accueil de la

France à des étudiants venus d’ailleurs, qui lui ont bien rétribué !

 

La Recherche est pour le Président aussi un axe prioritaire.

 

Enfin, après un repas à l’Élysée, entouré d’invités choisis,

il s’est rendu à l’Hôtel de Ville de Paris où, il y avait « le gratin » politique.

Le Maire de Paris a parlé en premier. Il cite :

«La France et Paris, avançons maintenant avec le même pas ».

 

Lors de son allocution le Président en parlant de la France dit :

«  Tout ce qui fait progresser Paris, fait avancer la France ».

 

Il considère que la ville de Paris et le Gouvernement doivent

avancer ensemble.

 

Après l’Hôtel de Ville le P.R. est parti en Allemagne rencontrer

Madame Merkel la chancelière de laquelle il a reçu des

honneurs militaires.

Il y aura un dîner de travail, après un entretien préalable, qui a

lieu en ce moment.

De toute manière entre les deux il y aura des divergences . Mais,

certainement ils ont aussi quelques points communs.

L’Allemagne aujourd’hui commence elle aussi  a avoir des

difficultés liées à la crise. En plus elle vient de perdre une grande

partie les élections régionales. Et, il y aura des élections dans un

an où, la chancelière risque de les perdre. Ceci veut dire que

Madame Merkel n’est plus en situation de force, comme par

le passé.

Alors, si l’on ne peut pas modifier le Traité de Lisboa, il sera

peut-être possible de l’aménager autrement…

Attendons les résultats de la rencontre entre la France et

l’Allemagne, puisque le nouveau Président y est !

  Rosario Duarte da Costa

Copyright

15/05/2012

 

 

 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Voir les 0 commentaires
Mardi 15 mai 2012 2 15 /05 /Mai /2012 11:36

GoSTo De RoSaS VeRMeLHas 

 Auteure des Photos sur cette page: MaRGaRiDa"olhares.com"

 

Aqui!/Ici!

 

Aqui.

choraminga o céu

escondendo  a alegria

por detrás do véu.

Abrem as mãos a terra,

os rios e o mar.

rebolam com ondas

por ali a dansar...

 

Aqui.

o cigarro esfuma

falando com a alma,

-um pouco enervada-

para a tornar calma.

 

Aqui.

há todo este ensejo

de lábios e beijos.

e de rosas encarnadas

abrindo-nos as pétalas

com os seus desejos

de toques antigos

de dedos tocando

um fado à desgarrada!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

08/05/2012 (21h)

 

GoSTo De RoSaS VeRMeLHas

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Symphonie Tellurique (sinfonia terrestre) - Communauté : Nouvelles d'ici et d'ailleurs
Voir les 0 commentaires
Mardi 15 mai 2012 2 15 /05 /Mai /2012 11:17

La samaba www.google.fr

 

  Image:www.greceantique.net

 

Hoje,

aujourd’hui.

 

somos testemunhas

da grande  Tragédia Grega 

 

nous sommes des témoins

de la grande Tragédie grecque!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

09/05/2012  (facebook)

 

 

  www.wikipedia.org

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Poésie contemporaine
Voir les 0 commentaires
Mardi 15 mai 2012 2 15 /05 /Mai /2012 10:58

 

cair da tarde 

 

Auteur des photos:David Pereira Barros Junior"olhres.com

 

Tarde de Inverno 

 

London City

 

Ce soir sur France3 il y a “Les racines et les ailes ».

Cela se passe à Londres…Je vois de loin, l’écran de ma télé…

Vous le savez bien, en général je n’apprécie pas bien regarder la télévision.

Alors, je ne regarderais pas !

 

Quand je pense à Londres c’est plutôt à son histoire, à la Tamise,

avec ses paysages du nord. Aux écrivains, poètes et peintres qui

me touchent. Comme Henry James par exemple…

Peut-être aux dockers, où beaucoup de portugais ont travaillé.

A le ville du commerce et des transactions internationales !

Londres, si près et si loin de ma pensée…

 

Et au Portugal qui a vécu des siècles sous l'emprise anglaise.

Ils possédaient tout: le Porto, la Poste "CTT"...

A Britsch School, sur la Place Camões où j’allais parfaire mon

anglais…souvent avec des fils d'ambassadeurs prêts à partir

à l'étranger avec leurs parents!

 

Et surtout à ma grand-mère, qui était très touchée par l’image de

la reine Elisabeth (qui est à peu près de l’âge de maman).

Pendant toute mon enfance j’avais droit à me faire montrer revues

et journaux que mamie avait gardées dans un bahut en châtaignier.

 

Elle me parlait parfois de la Reine Victoria, du roi père d’Elizabeth,

de sa maman ainsi que de la Tour de Londres et du Palais d’Westminster. Pour un enfant c’était presque un conte, comme les histoires de fées.

 

Un jour j’ai pleuré. Lorsque j’ai vu Charles et Anne à peine plus

âgés que moi, entrer dans une voiture noire pour se rendre à leur

école.

Je me disais : Qu’est ce qu’ils sont malheureux !

 

Londres. Une cité interculturelle où j’ai failli partir en 1970, avant

de venir à Lyon. La BBC était très reconnue à ce moment là.

Beaucoup de gens des Arts et des Lettres aimaient y être. Mais, je

suis venue à Lyon. Et, depuis la France j’ai cherché à lire un peu

de l’Angleterre.

Déjà, depuis la Normandie vous pourrez voir les traces de

Guillaume le Conquérant… Et trouver beaucoup de similitude

entre le nord de la France et l’Angleterre.

Rosario Duarte da Costa

Copyright

11/05/2012

 

blue thunder 

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Entre nous! - Communauté : Les chroniques de la meute
Voir les 0 commentaires
Mardi 15 mai 2012 2 15 /05 /Mai /2012 10:46

image: cafe expresso

image: http.mydancingdays.blogspot.com

 

 

Natália Correia (1923-1993)

J’ai du la croiser quelques fois, sans pour autant avoir discuté

vraiment avec elle. Je l’ai connue personnellement à Lisbonne,

lors d’un séminaire sur l’Enseignement, dans les années 70.

Plus âgée quelques années que ma mère, elle a commencé à

écrire avant ma naissance.

 

Romancière et poétesse, essayiste, femme de communication,

mais aussi d’action, elle a combattu le fascisme à sa manière car,

née aux Azores elle s’installa au Portugal où, la condition de la

femme et les Droits de l’Homme étaient incompatibles avec sa conscience, elle est devenue guerrière!

 

Il faut dire que naître aux Azores parmi les volcans et la rudesse

de la terre, où les paysages malgré tout magnifiques, l’ont aidé à s’insérer dans le monde poétique.

 

Aussi tournée vers Antero de Quental (de qui j’ai déjà parlé sur

ce blog), ou Vitorino Nemésio, mais aussi touchée par la poésie

de Galice et les surréalistes français, elle dit, se dit, rêva, entre

dans le mysticisme et, jette sur le papier l’immensité de son

œuvre.

J’aborderais ici la liste de ses écrits Poétiques :

 

1947 : Rio de Nuvens

1955 : Poemas

1957 : Dimensão Encontrada

1958 : Passaporte

1959 : Comunicação

1961 : Cântico do País Imerso

1966 : O vinho e a Lira

1968 : Mátria

1970 : As maçãs de Orestes

1972 : Mosca iluminada

1973 : O Anjo do Ocidente à Entrada do Ferro

1975 : Poemas e Rebate

1976 : Epístola aos Iamitas

1979 : O Dilúvio e a Pomba

1990 : Sonetos Românticos

1985 : O armistício

1993 : O Sol das Noites e o luar dos dias

1994 : A memória e a sombra

 

A ALMA/L’ÂME

Votada ao fogo, obediente ao perigo,

Feroz do amor ser muito e o tempo pouco

Chegas ébrio de sonho, ó estranho amigo

Num beijo infinito queres morrer comigo.

Nesse extremo és sagrado e eu não te toco.

 

Esquivo-me: o teu sonho mais instigo.

Fujo-te: a tua chama mais provoco.

E eu não sei se por mim és anjo ou louco.

Num beijo infinito queres morrer comigo.

Nesse extremo és sagrado e eu não te toco.

 

Esquivo-me: o teu sonho mais instigo.

A incêndio do teu sangue me condenas

E com ciumentas ervas me envenenas

Dizendo às nuvens que só tu me viste.

 

Fujo-te: a tua chama mais provoco.

Bebendo o vinho de amantes mortos queres

Que eu seja a mais prateada das mulheres.

E de ser tão amada fico triste.

Natália Correia

 Rosario Duarte da Costa

Copyright

14/05/2012

 

Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Auteurs Lusophones... - Communauté : Tout est chemins
Voir les 0 commentaires
Mardi 15 mai 2012 2 15 /05 /Mai /2012 10:06

François Hollande en janvier 2012 

  image:wikipedia.org

Nouveau Président de la République  Française!

 

Oui, ce matin François Hollande sera investi:

Président de la République  Française.

 

Il y aura la rencontre de celui-ci avec le Président déchu Nicolas

Sarkozy qui durera moins d'une heure. Ensuite le nouveau Président

devra nommer son 1er Ministre, et se rendra sur la Tombe du Soldat inconnu et, à l'Hôtel de Ville de Paris où, il sera accueilli par le Maire

et ses invités.

 

Après un repas avec des invités restreints, le Président rencontrera

la Chancelière Allemande, pour une première approche et, l'inviter

à s'accorder les violons sur la crise.

 

Nous savons l'entêtement Merkolien, mais nous savons aussi les

engagements pris par François Hollande devant les Français.

Dans ces conditions, les jours à venir vont être de travail intense

pour les gestionnaires de la République Française.

Je vous souhaite du succès, Monsieur le Président!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

15/05/2012

 

François Hollande succède à Nicolas Sarkozy et devient le 7e président de la République

François Hollande devient officiellement mardi matin le 7e président de la Ve République lors d'une cérémonie de passation de pouvoir avec le président sortant, Nicolas Sarkozy, scellant le retour de la gauche au sommet de l'Etat

  après 17 ans d'absence.

Photographe : Bertrand Langlois :: François Hollande à l'issue du Conseil national socialiste à la Mutualité le 14 mai 2012 à Paris photo : Bertrand Langlois, AFP

Le président élu le 6 mai est attendu à 10H00 au palais de l'Elysée pour la passation de pouvoir et son investiture qu'il a souhaitée "sobre". La journée sera ensuite marquée par des cérémonies symboliques dans Paris, la nomination de son Premier ministre et un déplacement en fin de journée à Berlin pour une première rencontre avec la Chancelière allemande Angela Merkel.

Le protocole prévoit une arrivée du président élu par la cour d'honneur et la passation des pouvoirs dans le bureau du président sortant. Nicolas Sarkozy transmettra les codes nucléaires ainsi que le contenu des dossiers délicats à François Hollande, qui l'a battu le 6 mai avec 51,6% des voix.

Après une entrevue d'une vingtaine de minutes, M. Hollande, 57 ans, raccompagnera M. Sarkozy sur le perron de l'Elysée. Dans la salle des fêtes, au rez de chaussée du palais présidentiel, se déroulera la cérémonie d'installation du nouveau président.

  • voir (0)  
  • lire (2)  
  • 15 mai 08:49

    Hollande succède à Sarkozy et devient le 7e président de la Ve République

  • 15 mai 07:14

    EN DIRECT. François Hollande président de la République, Jour J

"A compter de ce jour, vous incarnez la France, vous symbolisez la République et vous représentez l'ensemble des Français", lui dira le président du Conseil constitutionnel, Jean-Louis Debré.

Après proclamation des résultats officiels, signature du procès-verbal, remise du collier de grand maître de l'ordre de la Légion d'honneur, François Hollande prononcera son allocution d'investiture vers 10H45. Vingt-et-un coups de canon (à blanc) seront tirés devant l'Hôtel des Invalides. A l'Elysée, l'orchestre de chambre de la Garde républicaine jouera "les Indes galantes" de Jean-Philippe Rameau, choisi par François Hollande.

Après avoir reçu les honneurs militaires dans le jardin, le président retournera dans la salle des fêtes saluer les invités: corps constitués (dont les présidents du Sénat et de l'Assemblée nationale), le doyen du corps diplomatique et une "trentaine" d'invités personnels, d'après son entourage, soit une liste "limitée" par rapport aux 500 invités de François Mitterrand en 1981.

Il s'envolera en milieu d'après-midi pour Berlin.

 
Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Voir les 0 commentaires
Vendredi 11 mai 2012 5 11 /05 /Mai /2012 10:47
anoitecer na lagoa

Auteure: des Photos sur cette page barosa reis"olhares.com

a gota de agua..guincho.. 

Crise : Dîtes ce que vos voulez, mais moi...

«Les raisins de la colère » de John Steinbeck

 

On ne cesse de parler de la crise… C’est vrai qu’elle est là et,

qu’elle nous ronge ongles et peau.

 

On lui  a donné tous les noms et, je ne les redirais pas car, je l’ai

déjà dit mainte fois…

Notre continent qui pensait être à la pointe du savoir, du

savoir-faire et du vouloir le faire, il ne l’est pas ou, ne l’est plus,

ne sachant même pas s’il sera capable de relever les défis de la croissance !

 

Cela est triste et m’attriste !

Je pense alors à mes temps d’étudiante, où j’ai appris les crises mondiales : politiques, économiques, sociales ou autres.

Je pense par exemple à celle de 1929 qui fut déclenchée aux USA,

qui se propagea au niveau mondial, avec toutes les conséquences

que nous savons.

Ça me revient d’avoir lu l’œuvre de John Steinbeck lors de ma

jeunesse et, dans «Les raisins de la colère » il racontât la vie

des fermiers d’alors chassés par la crise.

Cette crise s’aggrava élargissant le nombre de chômeurs (malgré

les décisions du Président Hoover), et il a fallu attendre le New

Deal en 1933-1934, puis un suivant,  pour relancer l’économie.

 

Mais en Europe ça traîne…

L’Europe tantôt molle, tantôt autoritaire n’arrive pas à trouver

des moyens d’entente pour résoudre la crise où elle s’emmêle. L’Allemagne de Madame Merkel (la dame de fer), n’en fait qu’à

sa tête.

La France du Sarkomerkolisme n’a pas hésité à jouer du même

piano mais, certains pays préféreraient de l’accordéon.

 

Encore ce duo, n’a pas hésité à aider la Troika lorsqu’ elle

s’adressait aux Pays en difficulté comme : l’Irlande, la Grèce,

l’Espagne et le Portugal, en prônant « serrez vos ceintures », au

lieu de les aider à travailler et à produire.

 

Aujourd’hui la Grèce au-delà de la crise économique, de la dette…

est en crise politique et risque même de sortir de la zone euro.

 

Alors aujourd’hui, cette crise est dans une impasse, l’Europe est

dans l’impasse et, le seul espoir est que le nouveau Président de

la République en France François Hollande, élu il y a à peine

quelques jours et officialisé le 15 Mai, puisse apporter une autre

vision des choses et réussir à faire modifier le Pacte signé par l’Allemagne et la France.

Et, il faudra qu'il s'arme de cape et épée pour affronter Mme

Merkel, qui est depuis deux jours en état de décomposition

morale.

Et il nous faudrait que les Français  votent en lui, afin de lui

assurer confiance et appui. Car, la droite Française, le guette!

Rosario Duarte da Costa

Copyright

08/05/2012

 

a chegada dos galeiroes.suecia.
a chegada dos gansos .suecia.
Par Rosario Duarte da Costa - Publié dans : Dialogues - Communauté : Caligrafias Poéticas!
Voir les 0 commentaires

Syndication

  • Flux RSS des articles

Pages

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Images Aléatoires

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés